PML View

wsj1058.cz

PML-TQ Tree View

(Zaznamenávání soukromých hovorů jiných lidí je nelegální a je trestáno sazbou pěti let ve vězení a pokutou ve výši 10 000 dolarů.)

Analytical

wsj1058.cz.a.gz (53/63) (Zaznamenávání soukromých hovorů jiných lidí je nelegální a je trestáno sazbou pěti let ve vězení a pokutou ve výši [10 000]10000 dolarů.) m/lemma: m/tag: m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: zaznamenávání_^(*3at) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: soukromý m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: hovor m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: jiný m/tag: AAMP2----1A---- m/lemma: lidé m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: legální m/tag: AANS1----1N---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: trestat m/tag: VsNS----X-API-- m/lemma: sazba m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: pět-1`5 m/tag: Cl-P2---------- m/lemma: léta m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: vězení_^(místo_výkonu_trestu) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: pokuta m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše) m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: 10000 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- a-wsj1058-001-p1s52 ( Zaznamenávání soukromých hovorů jiných lidí je Co nelegální a je trestáno Co sazbou pěti let ve vězení a pokutou Co ve výši 10000 dolarů . ) AuxG Sb Atr Atr Atr Atr Pred_ Pnom Coord AuxV Pred_ Adv Atr Atr AuxP Atr Coord Adv_ AuxP Atr Atr Atr AuxK AuxG

Tectogrammatical

wsj1058.cz.t.gz (53/63) (Zaznamenávání soukromých hovorů jiných lidí je nelegální a je trestáno sazbou pěti let ve vězení a pokutou ve výši 10000 dolarů.) type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot root zaznamenávání ACT n.denot #Gen ACT qcomplex soukromý RSTR adj.denot hovor PAT n.denot jiný RSTR adj.denot člověk RSTR n.denot být PRED v legální PAT adj.denot a CONJ coap #PersPron PAT n.pron.def.pers #Gen ACT qcomplex trestat PRED v sazba MEANS n.denot pět RSTR adj.quant.def rok RSTR n.denot vězení LOC n.denot a CONJ coap pokuta MEANS n.denot výše RSTR n.denot 10000 RSTR adj.quant.def dolar EXT n.denot SPEC
PML view • dependency tree