PML View

wsj1053.cz

PML-TQ Tree View

Ministerský předseda Malajsie Mahathir Mohamad se vyjádřil s despektem: "Pokud každý vykročí levou nohou a vy vykročíte pravou, dostanete se mimo."

Analytical

wsj1053.cz.a.gz (15/20) Ministerský předseda Malajsie Mahathir Mohamad se vyjádřil s despektem: "Pokud každý vykročí levou nohou a vy vykročíte pravou, dostanete se mimo." m/lemma: m/tag: m/lemma: ministerský m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: předseda m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Malajsie_;G m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: Mahathir_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Mohamad_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: vyjádřit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: despekt m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: pokud m/tag: J,------------- m/lemma: každý m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: vykročit m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: levý m/tag: AAFS7----1A---- m/lemma: noha m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: vy m/tag: PP-P1--2------- m/lemma: vykročit m/tag: VB-P---2P-AAP-- m/lemma: pravý m/tag: AAFS7----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: dostat m/tag: VB-P---2P-AAP-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: mimo-2 m/tag: Db------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- a-wsj1053-001-p1s14 Ministerský předseda Malajsie Mahathir Mohamad se vyjádřil s despektem : " Pokud každý vykročí Co levou nohou a vy vykročíte Co pravou , dostanete ERR se mimo . " Atr Sb Atr Atr Atr AuxT Pred AuxP Adv AuxG AuxG AuxC Sb Pred_ Atr Adv Coord Sb Atr_ Obj AuxX Pred_ AuxT AuxP AuxG AuxG

Tectogrammatical

wsj1053.cz.t.gz (15/20) Ministerský předseda Malajsie Mahathir Mohamad se vyjádřil s despektem: "Pokud každý vykročí levou nohou a vy vykročíte pravou, dostanete se mimo." type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v is_dsp_root: 1 root ministerský RSTR adj.denot předseda RSTR n.denot Malajsie RSTR n.denot Mahathir FPHR fphr #Forn ACT list Mohamad FPHR fphr vyjádřit_se PRED v despekt ACMP n.denot který RSTR n.pron.indef #EmpNoun ACT vykročit COND v #Oblfm DIR3 qcomplex levý RSTR adj.denot noha MEANS n.denot a CONJ coap #PersPron ACT n.pron.def.pers vykročit COND v #Oblfm DIR3 qcomplex pravý RSTR adj.denot noha MEANS n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers dostat_se PAT v #EmpNoun DIR3 SPEC
PML view • dependency tree