PML View

wsj1053.cz

PML-TQ Tree View

A teď to skočilo tak, že Thatcherová musela jet přes celou zeměkouli až na summit 49členného Britského společenství národů do Kualy Lumpur, aby vyvedla z rovnováhy Svatý řád budovatelů konsensu.

Analytical

wsj1053.cz.a.gz (4/20) A teď to [skočilo]skončilo tak, že Thatcherová musela jet přes celou zeměkouli až na summit [49členného]49 [49členného]členného Britského společenství národů do Kualy Lumpur, aby vyvedla z rovnováhy Svatý řád budovatelů konsensu. m/lemma: m/tag: m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: teď m/tag: Db------------- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: skončit m/tag: VpNS----R-AAP-- m/form_change: spell m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: Thatcherová_;Y m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: muset m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: jet-1 m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: přes-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: celý m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: zeměkoule m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: až-3_^(až_k_...,_až_dost) m/tag: TT------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: summit m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: 49 m/tag: C=------------- m/lemma: členný m/tag: AANS2----1A---- m/form_change: spell m/lemma: britský m/tag: AANS2----1A---- m/lemma: společenství m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: národ m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: Kuala_;G m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: Lumpur-77 m/tag: F%------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: vyvést m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: rovnováha m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: svatý-1 m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: řád m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: budovatel m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: konsensus_,s_^(^DD**konsenzus) m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1053-001-p1s3 A teď to skončilo Co tak , že Thatcherová musela jet přes celou zeměkouli až na summit 49 členného Britského společenství národů do Kualy Lumpur , aby vyvedla z rovnováhy Svatý řád budovatelů konsensu . Coord Adv Sb Pred_ Adv AuxX AuxC Sb Adv Obj AuxP Atr Adv AuxZ AuxP Adv Atr ExD Atr Atr Atr AuxP Atr Atr AuxX AuxC Adv AuxP Adv Atr Obj Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1053.cz.t.gz (4/20) A teď to skončilo tak, že Thatcherová musela jet přes celou zeměkouli až na summit 49 členného Britského společenství národů do Kualy Lumpur, aby vyvedla z rovnováhy Svatý řád budovatelů konsensu. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adv.pron.def gram/sempos: n.pron.def.demon gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot root a PREC atom teď TWHEN adv.pron.def ten ACT n.pron.def.demon skončit PRED v Thatcherová ACT n.denot jet MANN v celý RSTR adj.denot zeměkoule DIR2 n.denot až RHEM atom summit DIR3 n.denot 49 RSTR členný RSTR adj.denot Britský RSTR adj.denot společenství RSTR n.denot národ RSTR n.denot #Forn DIR3 list Kualy FPHR fphr Lumpur FPHR fphr #PersPron ACT n.pron.def.pers vyvést AIM v z_rovnováhy DPHR dphr Svatý RSTR adj.denot řád PAT n.denot budovatel RSTR n.denot konsensus RSTR n.denot #PersPron SPEC SPEC
PML view • dependency tree