PML View

wsj1010.cz

PML-TQ Tree View

To dává oběma možnost hrozit stávkou a schopnost odolávat jakýmkoliv ústupkům na mzdách, které by mohly být nutné k uskutečnění transakce.

Analytical

wsj1010.cz.a.gz (11/39) To dává oběma možnost hrozit stávkou a schopnost odolávat jakýmkoliv ústupkům na mzdách, které by mohly být nutné k uskutečnění transakce. m/lemma: m/tag: m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: dávat-1_^(*5t-1) m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: oba`2 m/tag: CnXP3---------- m/lemma: možnost_^(*3ý) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: hrozit m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: stávka m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: schopnost_^(*3ý) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: odolávat_^(*4at) m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: jakýkoliv m/tag: PZXP3---------- m/lemma: ústupek m/tag: NNIP3-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: mzda m/tag: NNFP6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4IP1---------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: moci m/tag: VpTP----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: nutný m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: uskutečnění_^(*3it) m/tag: NNNS3-----A---- m/lemma: transakce m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj1010-001-p1s10 To dává Co oběma možnost hrozit stávkou Co a schopnost Co odolávat jakýmkoliv ústupkům na mzdách , které by mohly být nutné k uskutečnění transakce . Sb Pred_ Atr Obj Obj Adv_ Coord Sb_ Atr Atr Obj AuxP Atr AuxX Sb AuxV Atr Obj Obj AuxP Adv Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj1010.cz.t.gz (11/39) To dává oběma možnost hrozit stávkou a schopnost odolávat jakýmkoliv ústupkům na mzdách, které by mohly být nutné k uskutečnění transakce. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.demon gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: v gram/sempos: adj.pron.indef gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.denot root ten ACT n.pron.def.demon dávat PRED v #Cor ACT qcomplex oba ADDR adj.quant.def možnost CPHR n.denot.neg hrozit RSTR v #Gen ADDR qcomplex stávka PAT n.denot a CONJ coap dávat PRED v #PersPron ADDR n.pron.def.pers #PersPron ACT n.pron.def.pers schopnost CPHR n.denot.neg #Cor ACT qcomplex odolávat RSTR v jaký RSTR adj.pron.indef ústupek PAT n.denot mzda REG n.denot který ACT n.pron.indef být RSTR v #Benef BEN qcomplex nutný PAT adj.denot #Cor ACT qcomplex uskutečnění AIM n.denot.neg transakce PAT n.denot dohodnout_se SPEC #PersPron SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree