PML View

wsj0996.cz

PML-TQ Tree View

Každý návrh zákona, který prošel Sněmovnou reprezentantů i Senátem, musí být, než se stane zákonem, předložen prezidentovi Spojených států, který, pokud jej schválí, jej podepíše, pokud nikoli, vrátí ho se svými námitkami té komoře, ze které pochází, a ta tyto námitky začlení v plném rozsahu do svých záznamů a dá je znovu k projednání.

Analytical

wsj0996.cz.a.gz (2/41) Každý návrh zákona, který prošel Sněmovnou reprezentantů i Senátem, musí být, než se stane zákonem, předložen prezidentovi Spojených států, který, pokud jej schválí, jej podepíše, pokud nikoli, vrátí ho se svými námitkami té komoře, ze které pochází, a ta tyto námitky začlení v plném rozsahu do svých záznamů a dá je znovu k projednání. m/lemma: m/tag: m/lemma: každý m/tag: AAIS1----1A---- m/lemma: návrh m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: zákon m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: projít_^(i_uplynout_[o_čase]) m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: sněmovna m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: reprezentant m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: senát m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: muset m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: být m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: než-2 m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: stát-2_^(stanu_staneš) m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: zákon m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: předložit m/tag: VsYS----X-APP-- m/lemma: prezident m/tag: NNMS3-----A---- m/lemma: spojený_^(*3it) m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: stát-1_^(státní_útvar) m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: pokud m/tag: J,------------- m/lemma: on-1 m/tag: PEZS4--3------2 m/lemma: schválit m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: on-1 m/tag: PEZS4--3------2 m/lemma: podepsat m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: pokud m/tag: J,------------- m/lemma: nikoli m/tag: TT------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: vrátit m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: on-1 m/tag: P5ZS4--3------- m/lemma: s-1 m/tag: RV--7---------- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8XP7---------- m/lemma: námitka m/tag: NNFP7-----A---- m/lemma: ten m/tag: PDFS3---------- m/lemma: komora m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: který m/tag: P4FS2---------- m/lemma: pocházet m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: ten m/tag: PDFS1---------- m/lemma: tento m/tag: PDFP4---------- m/lemma: námitka m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: začlenit m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: plný m/tag: AAIS6----1A---- m/lemma: rozsah m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8XP2---------- m/lemma: záznam m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: dát-1 m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: on-1 m/tag: PEXP4--3------- m/lemma: znovu m/tag: Db------------- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: projednání_^(*3at) m/tag: NNNS3-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0996-001-p1s1 Každý návrh zákona , který prošel Sněmovnou Co reprezentantů i Senátem Co , musí být , než se stane ERR zákonem , předložen ERR prezidentovi Spojených států , který , pokud jej schválí , jej podepíše , pokud nikoli , vrátí ho se svými námitkami té komoře , ze které pochází , a ta tyto námitky začlení Co v plném rozsahu do svých záznamů a Co dá Co je znovu k projednání . Atr Sb Atr AuxX Sb Atr Adv_ Atr Coord Adv_ AuxX Pred Obj AuxX AuxC AuxT Atr_ Obj AuxX Pred_ Obj Atr Atr AuxX Sb AuxX AuxC Obj Adv AuxX Obj Obj AuxX AuxC ExD AuxX Adv Obj AuxP Atr Adv Atr Atr AuxX AuxP Adv Atr AuxX Coord Atr Atr Sb Pred_ AuxP Atr Adv AuxP Atr Adv Coord_ Pred_ Obj Adv AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

wsj0996.cz.t.gz (2/41) Každý návrh zákona, který prošel Sněmovnou reprezentantů i Senátem, musí být, než se stane zákonem, předložen prezidentovi Spojených států, který, pokud jej schválí, jej podepíše, pokud nikoli, vrátí ho se svými námitkami té komoře, ze které pochází, a ta tyto námitky začlení v plném rozsahu do svých záznamů a dá je znovu k projednání. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.pron.indef gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.pron.indef gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: n.denot.neg root který RSTR adj.pron.indef návrh PAT n.denot zákon RSTR n.denot který ACT n.pron.indef projít RSTR v Sněmovna DIR2 n.denot reprezentant RSTR n.denot i CONJ coap Senát DIR2 n.denot stát_se TWHEN v #PersPron ACT zákon PAT n.denot #Gen ACT qcomplex předložit PRED v prezident ADDR n.denot Spojený RSTR adj.denot stát RSTR n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers který ACT adj.pron.indef #PersPron PAT n.pron.def.pers schválit COND v #PersPron PAT n.pron.def.pers podepsat RSTR v #Comma CONJ coap nikoliv RHEM atom #EmpVerb COND qcomplex vrátit RSTR v #PersPron PAT n.pron.def.pers #PersPron RSTR n.pron.def.pers námitka ACMP n.denot komora ADDR n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers který PAT n.pron.indef pocházet RSTR v a CONJ coap ten ACT adj.pron.def.demon tento RSTR adj.pron.def.demon námitka PAT n.denot začlenit PRED v plný RSTR adj.denot rozsah EXT n.denot #PersPron RSTR n.pron.def.pers záznam DIR3 n.denot a CONJ coap #Gen ADDR qcomplex dát PRED v #PersPron PAT n.pron.def.pers znovu TWHEN adv.denot.ngrad.nneg #PersPron PAT #Gen ACT qcomplex projednání AIM n.denot.neg SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree