PML View

wsj0990.cz

PML-TQ Tree View

Dalších 250 Libyjců je už v Itálii, aby připravili smuteční den za oběti koloniální nadvlády Itálie mezi lety 1911 a 1943, kdy podle Tripolisu Řím unesl 5 000 Libyjců a deportoval je na nucené práce.

Analytical

wsj0990.cz.a.gz (49/68) Dalších 250 Libyjců je už v Itálii, aby připravili smuteční den za oběti koloniální nadvlády Itálie mezi lety 1911 a 1943, kdy podle Tripolisu Řím unesl [5 000]5000 Libyjců a deportoval je na nucené práce. m/lemma: m/tag: m/lemma: další m/tag: AAMP2----1A---- m/lemma: 250 m/tag: C=------------- m/lemma: Libyjec_;E m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: už-1 m/tag: Db------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Itálie_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: připravit m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: smuteční m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: den-1_^(jednotka_času) m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: oběť m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: koloniální m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: nadvláda m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: Itálie_;G m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: mezi-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: léta m/tag: NNNP7-----A---- m/lemma: 1911 m/tag: C=------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: 1943 m/tag: C=------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kdy m/tag: Db------------- m/lemma: podle-2 m/tag: RR--2---------- m/lemma: Tripolis_;G m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: Řím_;G m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: unést m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: 5000 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: Libyjec_;E m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: deportovat m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: on-1 m/tag: PEXP4--3------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: nucený_^(*4tit) m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: práce_^(jako_činnost_i_místo) m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0990-001-p1s48 Dalších 250 Libyjců je už v Itálii , aby připravili smuteční den za oběti koloniální nadvlády Itálie mezi lety 1911 Co a 1943 Co , kdy podle Tripolisu Řím unesl Co 5000 Libyjců a deportoval Co je na nucené práce . Atr Sb Atr Pred Adv AuxP Adv AuxX AuxC Adv Atr Obj AuxP Atr Atr Atr Atr AuxP Atr Atr_ Coord Atr_ AuxX Adv AuxP Adv Atr Pred_ Obj Atr Coord Pred_ Obj AuxP Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

wsj0990.cz.t.gz (49/68) Dalších 250 Libyjců je už v Itálii, aby připravili smuteční den za oběti koloniální nadvlády Itálie mezi lety 1911 a 1943, kdy podle Tripolisu Řím unesl 5000 Libyjců a deportoval je na nucené práce. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: adv.pron.indef gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root další RSTR adj.denot 250 RSTR adj.quant.def Libyjec ACT n.denot být PRED v už TWHEN adv.denot.grad.neg Itálie LOC n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers připravit AIM v smuteční RSTR adj.denot den PAT n.denot oběť CAUS n.denot koloniální RSTR adj.denot nadvláda RSTR n.denot Itálie RSTR n.denot rok TWHEN n.denot 1911 ID adj.quant.def a CONJ coap 1943 ID n.quant.def kdy TWHEN adv.pron.indef Tripolis CRIT n.denot Řím ACT n.denot unést RSTR v 5000 RSTR adj.quant.def Libyjec PAT n.denot a CONJ coap deportovat RSTR v #Oblfm DIR1 qcomplex #PersPron PAT n.pron.def.pers nucený RSTR adj.denot práce INTT n.denot #Cor SPEC SPEC nadvláda SPEC SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree