PML View

wsj0956.cz

PML-TQ Tree View

Společnost AB Volvo vyzývá kolemjdoucí návštěvníky, aby si zahráli "na testovací figurínu" a naskočili do auta, které simuluje srážku, aby si vyzkoušeli, jak funguje upínací zařízení bezpečnostního pásu.

Analytical

wsj0956.cz.a.gz (48/57) Společnost AB Volvo vyzývá kolemjdoucí návštěvníky, aby si zahráli "na testovací figurínu" a naskočili do auta, které simuluje srážku, aby si vyzkoušeli, jak funguje upínací zařízení bezpečnostního pásu. m/lemma: m/tag: m/lemma: společnost_^(*3ý) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: AB-88 m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: Volvo-77 m/tag: F%------------- m/lemma: vyzývat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: kolemjdoucí m/tag: AAMP4----1A---- m/lemma: návštěvník m/tag: NNMP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: zahrát m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: testovací_^(*2t) m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: figurína m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: naskočit m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: auto m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4NS1---------- m/lemma: simulovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: srážka m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: vyzkoušet m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jak-2 m/tag: J,------------- m/lemma: fungovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: upínací_^(*2t) m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: zařízení_^(*4dit) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: bezpečnostní m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: pás_^(pruh_[zejm._tkaniny]) m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0956-001-p1s47 Společnost AB Volvo vyzývá kolemjdoucí návštěvníky , aby si zahráli " na testovací figurínu " a naskočili Co do auta , které simuluje srážku , aby si vyzkoušeli , jak funguje upínací zařízení bezpečnostního pásu . Sb Atr Atr Pred Atr Obj AuxX AuxC AuxT Adv AuxG AuxP Atr Adv AuxG Coord Pred_ AuxP Adv AuxX Sb Atr Obj AuxX AuxC AuxT Adv AuxX Adv Obj Atr Sb Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj0956.cz.t.gz (48/57) Společnost AB Volvo vyzývá kolemjdoucí návštěvníky, aby si zahráli "na testovací figurínu" a naskočili do auta, které simuluje srážku, aby si vyzkoušeli, jak funguje upínací zařízení bezpečnostního pásu. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adv.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root společnost ACT n.denot #Forn ID list AB FPHR fphr Volvo FPHR fphr vyzývat PRED v kolemjdoucí RSTR adj.denot návštěvník ADDR n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers zahrát_si PAT v testovací RSTR adj.denot figurína PAT n.denot a CONJ coap naskočit PAT v auto DIR3 n.denot který ACT n.pron.indef simulovat RSTR v srážka PAT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers vyzkoušet AIM v #PersPron BEN n.pron.def.pers jak MANN adv.pron.indef fungovat PAT v upínací RSTR adj.denot zařízení ACT n.denot.neg bezpečnostní RSTR adj.denot pás RSTR n.denot SPEC SPEC
PML view • dependency tree