PML View

wsj0804.cz

PML-TQ Tree View

Tam, kde neuspěla vláda, uspěla obrovská želva: Způsobila, že teď je filipínština společensky přijatelný jazyk.

Analytical

wsj0804.cz.a.gz (1/44) Tam, kde neuspěla vláda, uspěla obrovská želva: Způsobila, že teď je filipínština společensky přijatelný jazyk. m/lemma: m/tag: m/lemma: tam m/tag: Db------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kde m/tag: Db------------- m/lemma: uspět m/tag: VpQW----R-NAP-- m/lemma: vláda m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: uspět m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: obrovský m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: želva m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: způsobit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: teď m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: filipínština m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: společensky_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: přijatelný_^(*6mout) m/tag: AAIS1----1A---- m/lemma: jazyk m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0804-001-p1s0 Tam , kde neuspěla Co vláda , uspěla Co obrovská želva : Způsobila Co , že teď je filipínština společensky přijatelný jazyk . Adv AuxX Adv Pred_ Sb AuxX Pred_ Atr Sb Coord Pred_ AuxX AuxC Adv Adv Sb Adv Atr Atv AuxK

Tectogrammatical

wsj0804.cz.t.gz (1/44) Tam, kde neuspěla vláda, uspěla obrovská želva: Způsobila, že teď je filipínština společensky přijatelný jazyk.
genre: gram/sempos: adv.pron.def gram/sempos: adv.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adv.pron.def gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root tam LOC adv.pron.def #Neg RHEM atom kde LOC adv.pron.indef uspět RSTR v vláda ACT n.denot uspět PRED v obrovský RSTR adj.denot želva ACT n.denot #Colon CONJ coap způsobit PRED v teď TWHEN adv.pron.def být PAT v filipínština ACT n.denot společenský REG adj.denot přijatelný RSTR adj.denot jazyk PAT n.denot
PML view • dependency tree