PML View

wsj0784.cz

PML-TQ Tree View

"Jsme konsternováni, ale teď už s tím nemůžeme nic dělat," řekl Stanley Grayson, zástupce starosty New Yorku pro finanční a ekonomický rozvoj.

Analytical

wsj0784.cz.a.gz (8/20) "Jsme konsternováni, ale teď už s tím nemůžeme nic dělat," řekl Stanley Grayson, zástupce starosty New Yorku pro finanční a ekonomický rozvoj. m/lemma: m/tag: m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: být m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: konsternovat m/tag: VsMP----X-APB-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: teď m/tag: Db------------- m/lemma: už-1 m/tag: Db------------- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS7---------- m/lemma: moci m/tag: VB-P---1P-NAI-- m/lemma: nic m/tag: PY--4---------- m/lemma: dělat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: říci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: Stanley_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Grayson_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zástupce m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: starosta m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: New-77 m/tag: F%------------- m/lemma: York-2_;G_;m m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: pro-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: finanční m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: ekonomický m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: rozvoj m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0784-001-p1s7 " Jsme Co konsternováni , ale teď už s tím nemůžeme Co nic dělat , " řekl Stanley Grayson , zástupce Ap starosty New Yorku pro finanční Co a ekonomický Co rozvoj . AuxG Pred_ Pnom AuxX Coord Adv Adv AuxP Obj Pred_ Obj Obj AuxX AuxG Pred Atr Sb Apos ExD_ Atr Atr Atr AuxP Atr_ Coord Atr_ Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj0784.cz.t.gz (8/20) "Jsme konsternováni, ale teď už s tím nemůžeme nic dělat," řekl Stanley Grayson, zástupce starosty New Yorku pro finanční a ekonomický rozvoj. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v is_dsp_root: 1 gram/sempos: adv.pron.def gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root #PersPron ACT n.pron.def.pers být EFF v konsternovaný PAT #Gen ADDR qcomplex ale ADVS coap teď TWHEN adv.pron.def už TWHEN adv.denot.grad.neg ten ADDR n.pron.def.pers co PAT n.pron.indef dělat EFF v #Neg RHEM atom říci PRED v Stanley RSTR n.denot Grayson ACT n.denot #Comma APPS coap zástupce ACT n.denot starosta RSTR n.denot #Forn RSTR list New FPHR fphr Yorku FPHR fphr finanční RSTR adj.denot a CONJ coap ekonomický RSTR adj.denot rozvoj BEN n.denot který SPEC krok SPEC #Cor SPEC
PML view • dependency tree