PML View

wsj0772.cz

PML-TQ Tree View

Když mi však před dvěma roky zemřelo nejmladší dítě, pohřbil jsem ho na hřbitově u kostela v malém městečku v Missouri.

Analytical

wsj0772.cz.a.gz (10/12) Když mi však před dvěma roky zemřelo nejmladší dítě, pohřbil jsem ho na hřbitově u kostela v malém městečku v Missouri. m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: já m/tag: PH-S3--1------- m/lemma: však-1 m/tag: J^------------- m/lemma: před-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: dva`2 m/tag: CnXP7---------- m/lemma: rok m/tag: NNIP7-----A---- m/lemma: zemřít m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: mladý m/tag: AANS1----3A---- m/lemma: dítě-1 m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: pohřbít m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: on-1 m/tag: P5ZS4--3------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: hřbitov m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: u-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: kostel m/tag: NNIS2-----A---1 m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: malý m/tag: AANS6----1A---- m/lemma: městečko m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Missouri_;G m/tag: NNNXX-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0772-001-p1s9 Když mi však před dvěma roky zemřelo nejmladší dítě , pohřbil jsem ho na hřbitově u kostela v malém městečku v Missouri . AuxC Obj !!Coord AuxP Atr Adv Pred Atr Obj AuxX Pred AuxV Obj AuxP Atr AuxP Atr AuxP Atr Atr AuxP Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj0772.cz.t.gz (10/12) Když mi však před dvěma roky zemřelo nejmladší dítě, pohřbil jsem ho na hřbitově u kostela v malém městečku v Missouri. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot root #PersPron ACT n.pron.def.pers #PersPron BEN n.pron.def.pers však PREC atom dva RSTR adj.quant.def rok TWHEN n.denot zemřít TWHEN v mladý RSTR adj.denot dítě ACT n.denot pohřbít PRED v ho PAT hřbitov LOC n.denot kostel LOC n.denot malý RSTR adj.denot městečko LOC n.denot #Forn LOC list Missouri FPHR fphr SPEC #PersPron SPEC SPEC stát SPEC
PML view • dependency tree