PML View

wsj0595.cz

PML-TQ Tree View

Výzkumníci ale zjistili, že zatímco domácí práce, které měly za úkol děti, matce podstatně ulehčily, manželova pomocná ruka "snížila dětskou zátěž téměř o 50 %, ale odpovědnost manželky snížila jen nepatrně".

Analytical

wsj0595.cz.a.gz (7/37) Výzkumníci ale zjistili, že zatímco domácí práce, které měly za úkol děti, matce podstatně ulehčily, manželova pomocná ruka "snížila dětskou zátěž téměř o 50 %, ale odpovědnost manželky snížila jen nepatrně". m/lemma: m/tag: m/lemma: výzkumník m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: zjistit m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: zatímco m/tag: J,------------- m/lemma: domácí-1 m/tag: AAFP1----1A---- m/lemma: práce_^(jako_činnost_i_místo) m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4FP4---------- m/lemma: mít m/tag: VpTP----R-AAI-- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: úkol m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: dítě-2 m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: matka m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: podstatně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: ulehčit m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: manželův_^(*2) m/tag: AUFS1M--------- m/lemma: pomocný m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: ruka m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: snížit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: dětský m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: zátěž m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: téměř m/tag: Db------------- m/lemma: o-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: 50 m/tag: C=------------- m/lemma: % m/tag: Z:------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: odpovědnost_^(*3ý) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: manželka_^(*2) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: snížit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: jen-4_^(pouze) m/tag: Db------------- m/lemma: nepatrně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0595-001-p1s6 Výzkumníci ale zjistili Co , že zatímco domácí práce , které měly za úkol děti , matce ERR podstatně ulehčily ERR , manželova pomocná ruka Co " snížila dětskou zátěž téměř o 50 % , ale odpovědnost manželky snížila Co jen nepatrně " . Sb Coord Pred_ AuxX AuxC AuxC Atr ExD AuxX Sb Atr AuxP Adv Atr AuxX ExD_ Adv Pred_ AuxX Atr Atr Sb_ AuxG Adv Atr Obj Adv AuxP Adv AuxG AuxX Coord Sb Atr Pred_ AuxZ Adv AuxG AuxK

Tectogrammatical

wsj0595.cz.t.gz (7/37) Výzkumníci ale zjistili, že zatímco domácí práce, které měly za úkol děti, matce podstatně ulehčily, manželova pomocná ruka "snížila dětskou zátěž téměř o 50 %, ale odpovědnost manželky snížila jen nepatrně". type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adv.denot.grad.neg root výzkumník ACT n.denot ale PREC atom zjistit PRED v domácí RSTR adj.denot práce ACT n.denot který PAT n.pron.indef mít RSTR v úkol EFF n.denot dítě ACT n.denot matka ADDR n.denot podstatný EXT adj.denot ulehčit CONTRD v #Gen PAT qcomplex manželův RSTR adj.denot pomocný RSTR adj.denot ruka ACT n.denot snížit PAT v dětský RSTR adj.denot zátěž PAT n.denot téměř EXT adv.denot.ngrad.nneg 50 RSTR adj.quant.def #Percnt DIFF qcomplex ale ADVS coap odpovědnost PAT n.denot.neg manželka RSTR n.denot snížit PAT v jen RHEM atom nepatrně EXT adv.denot.grad.neg #Comma SPEC
PML view • dependency tree