PML View

wsj0561.cz

PML-TQ Tree View

"Běžel jsem k Toddovi [Burns, zadák za Athletics, řečená Áčka] a řekl jsem mu, že tomuhle chlapíkovi nedovolíme, aby nás porazil," řekl oaklandský chytač Terry Steinbach o rozhodující konfrontaci s Mitchellem, úřadujícím králem homerunů v Národní lize.

Analytical

wsj0561.cz.a.gz (16/48) "Běžel jsem k Toddovi [Burns, zadák za Athletics, řečená Áčka] a řekl jsem mu, že tomuhle chlapíkovi nedovolíme, aby nás porazil," řekl oaklandský chytač Terry Steinbach o rozhodující konfrontaci s Mitchellem, úřadujícím králem homerunů v Národní lize. m/lemma: m/tag: m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: běžet m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: Todd_;Y m/tag: NNMS3-----A---- m/lemma: [ m/tag: Z:------------- m/lemma: Burns-1_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zadák m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: Athletics_;m m/tag: NNXXX-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: řečený_^(*3it)_(*5íci) m/tag: AANP4----1A---- m/lemma: áčko_,h m/tag: NNNP4-----A---- m/lemma: ] m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: říci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: on-1 m/tag: P5ZS3--3------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: tenhle m/tag: PDZS3---------- m/lemma: chlapík m/tag: NNMS3-----A---- m/lemma: dovolit m/tag: VB-P---1P-NAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: my m/tag: PP-P4--1------- m/lemma: porazit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: říci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: oaklandský m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: chytač-1 m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Terry_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Steinbach_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: rozhodující_^(*5ovat) m/tag: AGFS6-----A---- m/lemma: konfrontace m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: Mitchell_;Y m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: úřadující_^(*5ovat) m/tag: AGMS7-----A---- m/lemma: král m/tag: NNMS7-----A---- m/lemma: homerun m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: národní m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: liga m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0561-001-p1s15 " Běžel Co jsem k Toddovi [ Burns ERR , zadák za Athletics , řečená Áčka Co ] a řekl Co jsem mu , že tomuhle chlapíkovi nedovolíme , aby nás porazil , " řekl ERR oaklandský chytač Terry Steinbach o rozhodující konfrontaci s Mitchellem , úřadujícím králem Co homerunů v Národní lize . AuxG Pred_ AuxV AuxP Adv AuxG ExD_ AuxX Sb AuxP Atr Coord Atr ExD_ AuxG Coord Pred_ AuxV Obj AuxX AuxC Atr Obj Adv AuxX AuxC Obj Adv AuxX AuxG Pred_ Atr Sb Atr Obj AuxP Atr Obj AuxP Atr Coord Atr Atr_ Atr AuxP Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj0561.cz.t.gz (16/48) "Běžel jsem k Toddovi [Burns, zadák za Athletics, řečená Áčka] a řekl jsem mu, že tomuhle chlapíkovi nedovolíme, aby nás porazil," řekl oaklandský chytač Terry Steinbach o rozhodující konfrontaci s Mitchellem, úřadujícím králem homerunů v Národní lize. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot is_dsp_root: 1 gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot root #PersPron ACT n.pron.def.pers běžet EFF v Burns PAR n.denot Todd DIR3 n.denot #Comma APPS coap zadák PAR n.denot a CONJ coap athletics SUBS n.denot #Comma APPS coap Áčko SUBS n.denot řečený RSTR adj.denot #PersPron ADDR n.pron.def.pers #Neg RHEM atom #PersPron ACT n.pron.def.pers říci EFF v tenhle RSTR adj.pron.def.demon chlapík ADDR n.denot dovolit EFF v #PersPron ACT n.pron.def.pers porazit PAT v #PersPron PAT n.pron.def.pers #Gen ADDR qcomplex říci PRED v oaklandský RSTR adj.denot chytač RSTR n.denot Terry RSTR n.denot Steinbach ACT n.denot rozhodující RSTR adj.denot konfrontace PAT n.denot Mitchell RSTR n.denot #Comma APPS coap úřadující RSTR adj.denot král RSTR n.denot homerun RSTR n.denot liga LOC n.denot Národní RSTR adj.denot SPEC #PersPron SPEC SPEC SPEC Mitchellův SPEC SPEC SPEC zachytit SPEC SPEC
PML view • dependency tree