PML View

wsj0526.cz

PML-TQ Tree View

" Nebo tu, ve které ona a Josh zůstanou trčet ve městě a poté, co si Kate vyžádá oddělené pokoje v motelu, zaklepe na jeho dveře, aby ze sebe vychrlila své pocity po znásilnění - oblečená jen v minikalhotkách a push-up podprsence.

Analytical

wsj0526.cz.a.gz (41/43) " Nebo tu, ve které ona a Josh zůstanou trčet ve městě a poté, co si Kate vyžádá oddělené pokoje v motelu, zaklepe na jeho dveře, aby ze sebe vychrlila své pocity po znásilnění - oblečená jen v minikalhotkách a push-up podprsence. m/lemma: m/tag: m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: nebo m/tag: J^------------- m/lemma: ten m/tag: PDFS4---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: který m/tag: P4FS6---------- m/lemma: on-1 m/tag: PEFS1--3------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: Josh_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: zůstat m/tag: VB-P---3P-AAP-- m/lemma: trčet m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: město m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: poté m/tag: Db------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: co-3_^(když:_poté/od_té_doby,_co) m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: Kate_;Y m/tag: NNFXX-----A---- m/lemma: vyžádat m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: oddělený_^(*3it) m/tag: AAIP4----1A---- m/lemma: pokoj m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: motel m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zaklepat m/tag: VB-S---3P-AAP-1 m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXZS3------- m/lemma: dveře m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P6--2---------- m/lemma: vychrlit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8YP4---------1 m/lemma: pocit m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: znásilnění_^(*3it) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: oblečený_^(*5éci) m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: jen-4_^(pouze) m/tag: Db------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: minikalhotky m/tag: NNFP6-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: push-77 m/tag: F%------------- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: up-77 m/tag: F%------------- m/lemma: podprsenka m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0526-001-p1s40 " Nebo tu Co , ve které ona Co a Josh Co zůstanou Co trčet ve městě a poté Co , co si Kate vyžádá oddělené pokoje v motelu , zaklepe na jeho dveře , aby ze sebe vychrlila své pocity po znásilnění - Co oblečená jen v minikalhotkách ERR a push Co - up ERR podprsence . AuxG Coord Adv_ AuxX AuxP Adv Atr_ Coord Sb_ Pred_ Obj AuxP Adv Coord ExD_ AuxX AuxC Adv Sb Adv Atr Obj AuxP Atr AuxX Pred AuxP Atr Obj AuxX AuxC AuxP Adv Adv Atr Obj AuxP Atr !!Coord_ Atr AuxZ AuxP Adv_ Coord Atr_ AuxG ExD_ Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj0526.cz.t.gz (41/43) " Nebo tu, ve které ona a Josh zůstanou trčet ve městě a poté, co si Kate vyžádá oddělené pokoje v motelu, zaklepe na jeho dveře, aby ze sebe vychrlila své pocity po znásilnění - oblečená jen v minikalhotkách a push-up podprsence. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adv.pron.def gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot root uvést PRED v #Cor ACT qcomplex #PersPron ACT n.pron.def.pers nebo PREC atom ten PAT adv.pron.def který LOC n.pron.indef #PersPron ACT n.pron.def.pers a CONJ coap Josh ACT n.denot zůstat RSTR v trčet PAT v město LOC n.denot a CONJ coap #PersPron BEN n.pron.def.pers Kate ACT n.denot vyžádat TWHEN v oddělený RSTR adj.denot pokoj PAT n.denot motel LOC n.denot zaklepat RSTR v #PersPron ACT n.pron.def.pers #PersPron RSTR n.pron.def.pers dveře DIR3 n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers #PersPron DIR1 n.pron.def.pers vychrlit AIM v #PersPron RSTR n.pron.def.pers pocit PAT n.denot znásilnění TWHEN n.denot #PersPron PAT n.pron.def.pers #PersPron ACT n.pron.def.pers oblečený COMPL adj.denot jen RHEM atom minikalhotky MEANS n.denot a CONJ coap push RSTR n.denot up RSTR n.denot podprsenka MEANS n.denot #PersPron SPEC #PersPron SPEC #PersPron SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC #PersPron SPEC
PML view • dependency tree