PML View

wsj0447.cz

PML-TQ Tree View

Ministerstvo obchodu zjistilo, že export Spojených států v roce 1988 byl vzhledem k importu podhodnocen o 20,9 miliardy dolarů ročně a podhodnocena byla i roční míra 25,4 miliardy dolarů za první čtvrtletí 1989.

Analytical

wsj0447.cz.a.gz (4/21) Ministerstvo obchodu zjistilo, že export Spojených států v roce 1988 byl vzhledem k importu podhodnocen o [20,9]20.9 miliardy dolarů ročně a podhodnocena byla i roční míra [25,4]25.4 miliardy dolarů za první čtvrtletí 1989. m/lemma: m/tag: m/lemma: ministerstvo m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: obchod m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: zjistit m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: export m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: spojený_^(*3it) m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: stát-1_^(státní_útvar) m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: rok m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: 1988 m/tag: C=------------- m/lemma: být m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: vzhledem m/tag: RF------------- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: import m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: podhodnotit m/tag: VsYS----X-APP-- m/lemma: o-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: 20.9 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: miliarda`1000000000 m/tag: CzFS2---------- m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: ročně_^(*1í) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: podhodnotit m/tag: VsQW----X-APP-- m/lemma: být m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: i-2 m/tag: TT------------- m/lemma: roční m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: míra_^(měřítko,poměr) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: 25.4 m/tag: C=------------- m/form_change: num_normalization m/lemma: miliarda`1000000000 m/tag: CzFS2---------- m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: první-1 m/tag: CrNS4---------- m/lemma: čtvrtletí m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: 1989 m/tag: C=------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0447-001-p1s3 Ministerstvo obchodu zjistilo , že export Spojených států v roce 1988 byl vzhledem k importu podhodnocen Co o 20.9 miliardy dolarů ročně a podhodnocena Co byla i roční míra 25.4 miliardy dolarů za první čtvrtletí 1989 . Sb Atr Pred AuxX AuxC Sb Atr Atr AuxP Atr Atr AuxV AuxP AuxP Adv Pred_ AuxP Adv Atr Atr Adv Coord Pred_ AuxV AuxZ Atr Sb Atr Atr Atr AuxP Atr Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj0447.cz.t.gz (4/21) Ministerstvo obchodu zjistilo, že export Spojených států v roce 1988 byl vzhledem k importu podhodnocen o 20.9 miliardy dolarů ročně a podhodnocena byla i roční míra 25.4 miliardy dolarů za první čtvrtletí 1989. genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.quant.def root Ministerstvo ACT n.denot obchod RSTR n.denot #Gen ACT qcomplex zjistit PRED v #Gen PAT qcomplex export PAT n.denot stát RSTR n.denot Spojený RSTR adj.denot rok TWHEN n.denot 1988 ID n.quant.def import REG n.denot podhodnotit EFF v miliarda DIFF n.quant.def 20.9 RSTR adj.quant.def a CONJ coap dolar RSTR n.denot roční THO adj.denot i RHEM atom roční RSTR adj.denot míra PAT n.denot podhodnotit EFF v 25.4 RSTR adj.quant.def miliarda EXT n.quant.def dolar RSTR n.denot jeden RSTR adj.quant.def čtvrtletí THL n.denot.neg 1989 ID n.quant.def
PML view • dependency tree