PML View

wsj0404.cz

PML-TQ Tree View

Japonská vláda, řekl pan Godown, oznámila, že chce, aby 10 % až 11 % hrubého národního produktu pocházelo z biotechnologických výrobků.

Analytical

wsj0404.cz.a.gz (15/27) Japonská vláda, řekl pan Godown, oznámila, že chce, aby 10 % až 11 % hrubého národního produktu pocházelo z biotechnologických výrobků. m/lemma: m/tag: m/lemma: japonský m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: vláda m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: říci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: pan m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Godown_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: oznámit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: chtít m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: 10 m/tag: C=------------- m/lemma: % m/tag: Z:------------- m/lemma: až-1_^(2_až_3) m/tag: J^------------- m/lemma: 11 m/tag: C=------------- m/lemma: % m/tag: Z:------------- m/lemma: hrubý m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: národní m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: produkt m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: pocházet m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: biotechnologický m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: výrobek m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0404-001-p1s14 Japonská vláda , řekl ERR pan Godown , oznámila , že chce , aby 10 ERR % až 11 % hrubého národního produktu pocházelo z biotechnologických výrobků . Atr Sb !!Coord Pred_ Atr Sb AuxX Atr AuxX AuxC Adv AuxX AuxC Atr_ AuxG AuxC Sb AuxG Atr Atr Obj Obj AuxP Atr Adv AuxK

Tectogrammatical

wsj0404.cz.t.gz (15/27) Japonská vláda, řekl pan Godown, oznámila, že chce, aby 10 % až 11 % hrubého národního produktu pocházelo z biotechnologických výrobků. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: v is_dsp_root: 1 gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root #Gen ADDR qcomplex Godown ACT n.denot pan RSTR n.denot říci PRED v vláda ACT n.denot japonský RSTR adj.denot oznámit EFF v #PersPron ACT n.pron.def.pers 10 RSTR adj.quant.def #Percnt ACT qcomplex chtít PAT v až OPER coap #Percnt ACT qcomplex 11 RSTR adj.quant.def pocházet PAT v hrubý RSTR adj.denot produkt RSTR n.denot národní RSTR adj.denot biotechnologický RSTR adj.denot výrobek PAT n.denot #PersPron SPEC SPEC
PML view • dependency tree