PML View

wsj0400.cz

PML-TQ Tree View

Očekává se, že zaměstnanecká zpráva, která poskytne první oficiální změření síly ekonomiky v říjnu, ukáže menší zisky při vytváření nových pracovních míst.

Analytical

wsj0400.cz.a.gz (9/88) Očekává se, že zaměstnanecká zpráva, která poskytne první oficiální změření síly ekonomiky v říjnu, ukáže menší zisky při vytváření nových pracovních míst. m/lemma: m/tag: m/lemma: očekávat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: zaměstnanecký m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: zpráva m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4FS1---------- m/lemma: poskytnout m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: první-1 m/tag: CrNS4---------- m/lemma: oficiální m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: změření_^(*3it) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: síla_^(fyzická,_vojenská;_moc) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: ekonomika m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: říjen m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ukázat m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: malý m/tag: AAIP4----2A---- m/lemma: zisk m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: při-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: vytváření_^(*2t)_(*3it) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: nový m/tag: AANP2----1A---- m/lemma: pracovní m/tag: AANP2----1A---- m/lemma: místo-1_^(fyzické_umístění) m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0400-001-p1s8 Očekává se , že zaměstnanecká zpráva , která poskytne první oficiální změření síly ekonomiky v říjnu , ukáže menší zisky při vytváření nových pracovních míst . Pred AuxT AuxX AuxC Atr Sb AuxX Sb Atr Atr Atr Obj Atr Atr AuxP Atr AuxX Adv Atr Obj AuxP Atr Atr Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj0400.cz.t.gz (9/88) Očekává se, že zaměstnanecká zpráva, která poskytne první oficiální změření síly ekonomiky v říjnu, ukáže menší zisky při vytváření nových pracovních míst. type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: v gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot root #Gen ACT qcomplex zaměstnanecký RSTR adj.denot #Gen ADDR qcomplex který ACT n.pron.indef očekávat PRED v zpráva ACT n.denot jeden THO adj.quant.def poskytnout RSTR v ukázat PAT v #Gen ADDR qcomplex oficiální MANN adj.denot změření PAT n.denot #Gen ACT qcomplex síla PAT n.denot ekonomika RSTR n.denot říjen TWHEN n.denot malý RSTR adj.denot zisk PAT n.denot #Gen ACT qcomplex vytváření TWHEN n.denot.neg nový RSTR adj.denot místo PAT n.denot pracovní RSTR adj.denot zpráva SPEC
PML view • dependency tree