PML View

wsj0296.cz

PML-TQ Tree View

Vztah jako celek Le-e vnímá jako "pohyb dolarů do USA na zaplacení schodků, což jsou investice, které Japonci vkládají do USA, aby uspokojili americký požadavek, že americké produkty spotřebované v Americe mají v co největší možné míře vyrábět Američané v Americe s japonskou technologií a kapitálem."

Analytical

wsj0296.cz.a.gz (30/66) Vztah jako celek Le-e vnímá jako "pohyb dolarů do USA na zaplacení schodků, což jsou investice, které Japonci vkládají do USA, aby uspokojili americký požadavek, že americké produkty spotřebované v Americe mají v co největší možné míře vyrábět Američané v Americe s japonskou technologií a kapitálem." m/lemma: m/tag: m/lemma: vztah m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: celek m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: Le_;Y m/tag: NNMXX-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: e-3_^(Le-e) m/tag: SNMXX-----A---- m/lemma: vnímat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: pohyb m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: dolar m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: USA_;G_^(United_States_of_America) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: zaplacení_^(*4tit) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: schodek m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: což-1 m/tag: PQ--1---------- m/lemma: být m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: investice m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4FP4---------- m/lemma: Japonec_;E m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: vkládat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: USA_;G_^(United_States_of_America) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: uspokojit m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: americký m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: požadavek m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: americký m/tag: AAIP4----1A---- m/lemma: produkt m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: spotřebovaný_^(*2t) m/tag: AAIP4----1A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Amerika_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: mít m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: co-5_^(př._co_nejméně,_co_nevidět_atd.) m/tag: Db------------- m/lemma: velký m/tag: AAFS6----3A---- m/lemma: možný m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: míra_^(měřítko,poměr) m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: vyrábět m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: Američan_;E m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Amerika_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: japonský m/tag: AAFS7----1A---- m/lemma: technologie m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: kapitál_^(peníze) m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- a-wsj0296-001-p1s29 Vztah jako celek Le - e vnímá jako " pohyb dolarů do USA na zaplacení schodků , což jsou investice , které Japonci vkládají do USA , aby uspokojili americký požadavek , že americké produkty spotřebované v Americe mají v co největší možné míře vyrábět Američané v Americe s japonskou technologií Co a kapitálem Co . " Sb AuxY Atv Atr AuxG Atr Pred AuxC AuxG ExD Atr AuxP Adv AuxP Atr Atr AuxX Sb Atr Pnom AuxX Atr Sb Atr AuxP Adv AuxX AuxC Adv Atr Obj AuxX AuxC Atr Obj Atr AuxP Adv Adv AuxP Adv Atr Atr Adv Obj Obj AuxP Atr AuxP Atr Atr_ Coord Atr_ AuxK AuxG

Tectogrammatical

wsj0296.cz.t.gz (30/66) Vztah jako celek Le-e vnímá jako "pohyb dolarů do USA na zaplacení schodků, což jsou investice, které Japonci vkládají do USA, aby uspokojili americký požadavek, že americké produkty spotřebované v Americe mají v co největší možné míře vyrábět Američané v Americe s japonskou technologií a kapitálem." type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.pron.indef gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot root vztah PAT n.denot celek COMPL n.denot Le FPHR fphr - FPHR fphr #Forn ACT list e FPHR fphr vnímat PRED v pohyb EFF n.denot dolar RSTR n.denot #Idph DIR3 list USA ID n.denot #Gen ACT qcomplex zaplacení AIM n.denot.neg schodek PAT n.denot #Comma APPS coap co ACT n.pron.indef být EFF v investice PAT n.denot který PAT adj.pron.indef Japonec ACT n.denot vkládat RSTR v #Idph DIR3 list USA ID n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers uspokojit AIM v americký RSTR adj.denot požadavek PAT n.denot americký RSTR adj.denot produkt PAT n.denot spotřebovaný RSTR adj.denot Amerika LOC n.denot co EXT n.pron.indef velký RSTR adj.denot možný RSTR adj.denot míra EXT n.denot vyrábět RSTR v Američan ACT n.denot Amerika LOC n.denot japonský RSTR adj.denot technologie ACMP n.denot a CONJ coap kapitál ACMP n.denot #PersPron SPEC Američan SPEC Japonsko SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree