PML View

wsj0179.cz

PML-TQ Tree View

Zatímco mnoho problémů by se dalo vyřešit restrukturalizací Columbie, investoři říkají, že pan Spiegel dumá o takovém plánu, který by zmírnil problémy Columbie s podřadnými obligacemi.

Analytical

wsj0179.cz.a.gz (13/46) Zatímco mnoho problémů by se dalo vyřešit restrukturalizací Columbie, investoři říkají, že pan Spiegel dumá o takovém plánu, který by zmírnil problémy Columbie s podřadnými obligacemi. m/lemma: m/tag: m/lemma: zatímco m/tag: J,------------- m/lemma: mnoho-1 m/tag: Ca--1---------- m/lemma: problém m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: dát-1 m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: vyřešit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: restrukturalizace m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: Columbie_;G_;m_,s_^(^DD**Kolumbie) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: investor m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: říkat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: pan m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Spiegel-2_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: dumat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: takový m/tag: PDZS6---------- m/lemma: plán m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: zmírnit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: problém m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: Columbie_;G_;m_,s_^(^DD**Kolumbie) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: podřadný m/tag: AAFP7----1A---- m/lemma: obligace m/tag: NNFP7-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0179-001-p1s12 Zatímco mnoho problémů by se dalo vyřešit restrukturalizací Columbie , investoři říkají , že pan Spiegel dumá o takovém plánu , který by zmírnil problémy Columbie s podřadnými obligacemi . AuxC Sb Atr AuxV AuxR Pred Obj Adv Atr AuxX Sb Sb AuxX AuxC Sb Atr Adv AuxP Atr Obj AuxX Sb AuxV Atr Obj Atr AuxP Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

wsj0179.cz.t.gz (13/46) Zatímco mnoho problémů by se dalo vyřešit restrukturalizací Columbie, investoři říkají, že pan Spiegel dumá o takovém plánu, který by zmírnil problémy Columbie s podřadnými obligacemi. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.quant.grad gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot root mnoho RSTR adj.quant.grad problém PAT n.denot vyřešit CONTRD v #Gen ACT qcomplex restrukturalizace MEANS n.denot Columbia RSTR n.denot #Gen ADDR qcomplex investor ACT n.denot říkat PRED v pan RSTR n.denot Spiegel ACT n.denot dumat EFF v takový RSTR adj.pron.def.demon plán PAT n.denot který ACT n.pron.indef zmírnit RSTR v problém PAT n.denot Columbia RSTR n.denot podřadný RSTR adj.denot obligace RSTR n.denot Columbia SPEC Spiegel SPEC SPEC
PML view • dependency tree