PML View

wsj0103.cz

PML-TQ Tree View

"Obzvlášť nápadné," řekla paní Dole, "je značné zanedbávání řádného zaznamenávání úrazů v jejich závodě Fairless, navzdory slibu firmy, který dala v dřívější celopodnikové dohodě o urovnání, aby se napravily tyto rozpory."

Analytical

wsj0103.cz.a.gz (8/20) "Obzvlášť nápadné," řekla paní Dole, "je značné zanedbávání řádného zaznamenávání úrazů v jejich závodě Fairless, navzdory slibu firmy, který dala v dřívější celopodnikové dohodě o urovnání, aby se napravily tyto rozpory." m/lemma: m/tag: m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: obzvlášť-1 m/tag: Db------------- m/lemma: nápadný m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: říci m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: paní m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: Dole-2_;Y m/tag: NNFXX-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: značný m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: zanedbávání_^(*3at) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: řádný m/tag: AANS2----1A---- m/lemma: zaznamenávání_^(*3at) m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: úraz m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXXP3------- m/lemma: závod m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: Fairless_;m m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: navzdory-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: slib m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: firma m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4IS4---------- m/lemma: dát-1 m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: dřívější m/tag: AAFS6----2A---- m/lemma: celopodnikový m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: dohoda m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: urovnání_^(*3at) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: napravit m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: tento m/tag: PDIP1---------- m/lemma: rozpor_^(např._v_názorech) m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- a-wsj0103-001-p1s7 " Obzvlášť nápadné Co , " řekla paní Dole , " je značné zanedbávání řádného zaznamenávání úrazů v jejich závodě Fairless ERR , navzdory slibu Pa firmy , který dala v dřívější celopodnikové dohodě o urovnání , aby se napravily tyto rozpory . " AuxG Adv Atr_ Coord AuxG Pred Atr Sb AuxX AuxG Pred Atr Sb Atr Atr Atr AuxP Atr Atr Atr_ AuxX AuxP Adv _ Atr AuxX Obj Atr AuxP Atr Atr Adv AuxP Atr AuxX AuxC AuxT Adv Atr Sb AuxK AuxG

Tectogrammatical

wsj0103.cz.t.gz (8/20) "Obzvlášť nápadné," řekla paní Dole, "je značné zanedbávání řádného zaznamenávání úrazů v jejich závodě Fairless, navzdory slibu firmy, který dala v dřívější celopodnikové dohodě o urovnání, aby se napravily tyto rozpory." type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: v is_dsp_root: 1 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: v gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/sempos: n.denot root obzvlášť EXT adv.denot.ngrad.nneg paní RSTR n.denot nápadný PAT adj.denot #Gen ADDR qcomplex říci PRED v Dole ACT n.denot být EFF v značný EXT adj.denot zanedbávání ACT n.denot #Unsp ACT qcomplex řádný MANN adj.denot zaznamenávání PAT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers úraz PAT n.denot #PersPron RSTR n.pron.def.pers závod LOC n.denot Fairless ID n.denot slib CNCS n.denot firma RSTR n.denot #Gen ADDR qcomplex #PersPron ACT n.pron.def.pers který PAT n.pron.indef dát RSTR v brzký RSTR adj.denot celopodnikový RSTR adj.denot dohoda LOC n.denot #Gen ACT qcomplex urovnání RSTR n.denot.neg napravit AIM v #Gen ACT qcomplex tento RSTR adj.pron.def.demon rozpor PAT n.denot Dole SPEC SPEC firma SPEC #PersPron SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree