PML View

wsj0051.cz

PML-TQ Tree View

Vrcholný vedoucí pracovník společnosti Fujitsu Ltd. učinil neobvyklý krok a veřejně se omluvil za to, že jeho firma dala na několik projektů místní vlády cenovou nabídku pouhého jednoho jenu, zatímco její počítačový konkurent, společnost NEC Corp., podala za totéž jednání písemnou omluvu.

Analytical

wsj0051.cz.a.gz (1/34) Vrcholný vedoucí pracovník společnosti Fujitsu Ltd. učinil neobvyklý krok a veřejně se omluvil za to, že jeho firma dala na několik projektů místní vlády cenovou nabídku pouhého jednoho jenu, zatímco její počítačový konkurent, společnost NEC Corp., podala za totéž jednání písemnou omluvu. m/lemma: m/tag: m/lemma: vrcholný m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: vedoucí-2 m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: pracovník m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: společnost_^(*3ý) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: Fujitsu-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Ltd-77 m/tag: F%------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: učinit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: obvyklý m/tag: AAIS4----1N---- m/lemma: krok m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: veřejně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: omluvit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: ten m/tag: PDNS4---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXZS3------- m/lemma: firma m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: dát-1 m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: několik m/tag: Ca--4---------- m/lemma: projekt m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: místní m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: vláda m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: cenový m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: nabídka m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: pouhý m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: jeden`1 m/tag: CnZS2---------- m/lemma: jen-2_^(japonská_měna) m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zatímco m/tag: J,------------- m/lemma: jeho m/tag: P9ZS1FS3------- m/lemma: počítačový m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: konkurent m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: společnost_^(*3ý) m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: NEC-88 m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: Corp-77 m/tag: F%------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: podat_^(něco_[někomu]_[někam]) m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: tentýž m/tag: PDNS4---------- m/lemma: jednání_^(*3at) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: písemný m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: omluva m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-wsj0051-001-p1s0 Vrcholný vedoucí pracovník Co společnosti Fujitsu Ltd Co . učinil neobvyklý krok a veřejně se omluvil Co za to , že jeho firma dala na několik projektů místní vlády cenovou nabídku pouhého jednoho jenu , zatímco její počítačový konkurent Ap , společnost Ap NEC Corp . , podala za totéž jednání písemnou omluvu . Atr Atr Sb_ Atr Atr ExD_ AuxG Pred Atr Obj Coord Adv AuxT Pred_ AuxP Obj AuxX AuxC Atr Sb Adv AuxP Adv Atr Atr Atr Atr Obj Atr Atr Atr AuxX AuxC Atr Atr Sb_ Apos Sb_ Atr Atr AuxG AuxX Adv AuxP Atr Adv Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

wsj0051.cz.t.gz (1/34) Vrcholný vedoucí pracovník společnosti Fujitsu Ltd. učinil neobvyklý krok a veřejně se omluvil za to, že jeho firma dala na několik projektů místní vlády cenovou nabídku pouhého jednoho jenu, zatímco její počítačový konkurent, společnost NEC Corp., podala za totéž jednání písemnou omluvu.
type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.demon gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.quant.indef gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.denot.neg gram/sempos: n.denot gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/sempos: adj.denot root vrcholný RSTR adj.denot vedoucí RSTR adj.denot pracovník ACT n.denot Fujitsu FPHR fphr společnost RSTR n.denot #Forn ID list Ltd FPHR fphr . FPHR fphr učinit PRED v krok CPHR n.denot obvyklý RSTR adj.denot a CONJ coap veřejný MANN adj.denot omluvit PRED v #PersPron PAT n.pron.def.pers ten CAUS n.pron.def.demon #Gen ADDR qcomplex #PersPron RSTR n.pron.def.pers firma ACT n.denot dát RSTR v kolik RSTR adj.quant.indef projekt RSTR n.denot místní RSTR adj.denot vláda RSTR n.denot cenový RSTR adj.denot nabídka CPHR n.denot pouhý RSTR adj.denot jeden RSTR adj.quant.def jen EXT adv.denot.ngrad.nneg #Gen ADDR qcomplex #PersPron RSTR n.pron.def.pers konkurent ACT n.denot počítačový RSTR adj.denot #Comma APPS coap NEC FPHR fphr #Forn ID list společnost ACT n.denot podat CONTRD v Corp FPHR fphr . FPHR fphr #PersPron ACT n.pron.def.pers jednání RSTR n.denot.neg omluva PAT n.denot tentýž MANN adj.pron.def.demon písemný RSTR adj.denot SPEC SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree