PML View

faust_2010_07_jh_17

PML-TQ Tree View

Co slyšíme , to můžeme zapomenout , co můžeme vidět si udržíme , co uděláme , tomu budeme rozumět .

Analytical

faust_2010_07_jh_17.a.gz (35/50) Co slyšíme , to můžeme zapomenout , co můžeme vidět si udržíme , co uděláme , tomu budeme rozumět . m/lemma: m/tag: m/lemma: co-1 m/tag: PQ--4---------- m/lemma: slyšet m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ten m/tag: PDNS4---------- m/lemma: moci m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: zapomenout m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: co-1 m/tag: PQ--4---------- m/lemma: moci m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: vidět m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: udržet m/tag: VB-P---1P-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: co-1 m/tag: PQ--4---------- m/lemma: udělat m/tag: VB-P---1P-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ten m/tag: PDZS3---------- m/lemma: být m/tag: VB-P---1F-AAI-- m/lemma: rozumět m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- faust_2010_07_jh_17-SCzechA-p1823-s1-root Co slyšíme , to můžeme zapomenout , co můžeme vidět si udržíme , co uděláme , tomu budeme rozumět . Obj Atr AuxX Obj Pred Obj AuxX Obj Obj Obj Adv Obj AuxX Obj Obj AuxX Obj AuxV Obj AuxK

Tectogrammatical

faust_2010_07_jh_17.t.gz (35/50) Co slyšíme , to můžeme zapomenout , co můžeme vidět si udržíme , co uděláme , tomu budeme rozumět . genre: gram/gender: neut gram/indeftype: inter gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/aspect: cpl gram/deontmod: poss gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/indeftype: inter gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: poss gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/indeftype: inter gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: post root co PAT n.pron.indef slyšet PAT v #NewNode ACT qcomplex ten INTF atom zapomenout enunc PRED v #NewNode ACT qcomplex co PAT n.pron.indef vidět PAT v #NewNode ACT qcomplex #PersPron BEN n.pron.def.pers udržet PRED v #Comma CONJ coap co PAT n.pron.indef udělat PAT v #NewNode ACT qcomplex rozumět PRED v .
PML view • dependency tree