PML View

faust_2010_07_jh_17

PML-TQ Tree View

Lollina roztomilá malá prdelka je nadržená a ona čapne ptáka tohohle kluka a dá si ho do pusy , aby upoutala jeho pozornost . Taky že to funguje , protože on se chopí příležitosti pořádně ošukat naši rozkošnou náctiletou hvězdičku . Vráží jí do dírky a pak jí postříká prsa .

Analytical

faust_2010_07_jh_17.a.gz (20/50) Lollina roztomilá malá prdelka je nadržená a ona čapne ptáka tohohle kluka a dá si ho do pusy , aby upoutala jeho pozornost . Taky že to funguje , protože on se chopí příležitosti pořádně ošukat naši rozkošnou náctiletou hvězdičku . Vráží jí do dírky a pak jí postříká prsa . m/lemma: m/tag: m/lemma: Lollin_;Y_^(*2a) m/tag: AUFS1F--------- m/lemma: roztomilý m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: malý m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: prdelka m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: nadržený_^(*2t) m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: on-1 m/tag: PEFS1--3------- m/lemma: čapnout m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: pták m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: tenhle m/tag: PDMS4---------- m/lemma: kluk m/tag: NNMS4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: dát-1 m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: on-1 m/tag: P5ZS4--3------- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: pusa m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: upoutat m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXZS3------- m/lemma: pozornost-1_^(*5ý-1) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: taky m/tag: Db------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: fungovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: protože m/tag: J,------------- m/lemma: on-1 m/tag: PEYS1--3------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: chopit m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: příležitost m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: pořádně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: ošukat_,h m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: náš m/tag: PSFS4-P1------- m/lemma: rozkošný m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: náctiletý m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: hvězdička m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: vrážet m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: on-1 m/tag: PEFS3--3------1 m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: dírka m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: pak m/tag: Db------------- m/lemma: on-1 m/tag: PEFS3--3------1 m/lemma: postříkat m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: prsa m/tag: NNNP4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- faust_2010_07_jh_17-SCzechA-p1786-s1-root Lollina roztomilá malá prdelka je Co nadržená a ona čapne Co ptáka tohohle kluka a Co dá Co si ho do pusy , aby upoutala jeho pozornost . Taky že to funguje , protože on se chopí příležitosti pořádně ošukat naši rozkošnou náctiletou hvězdičku . Vráží jí do dírky a pak jí postříká Co prsa . Sb Atr Atr Atr Pred_ Pnom Coord Sb Atr_ Obj Atr Atr Coord_ Atr_ AuxR Obj AuxP Adv AuxX AuxC Adv Atr Obj AuxG Adv AuxC Obj Obj AuxX AuxC Sb AuxT Adv Sb Adv Obj Atr Atr Atr Obj AuxG Atr Atr AuxP Adv Coord Adv Obj Pred_ Sb AuxK

Tectogrammatical

faust_2010_07_jh_17.t.gz (20/50) Lollina roztomilá malá prdelka je nadržená a ona čapne ptáka tohohle kluka a dá si ho do pusy , aby upoutala jeho pozornost . Taky že to funguje , protože on se chopí příležitosti pořádně ošukat naši rozkošnou náctiletou hvězdičku . Vráží jí do dírky a pak jí postříká prsa . genre: gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/gender: anim gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/sempos: v gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/sempos: adv.pron.def gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot root #Separ CONJ coap Lollin RSTR n.denot roztomilý RSTR adj.denot malý RSTR adj.denot prdelka ACT n.denot být enunc PRED v nadržený PAT adj.denot a CONJ coap #PersPron ACT n.pron.def.pers čapnout enunc PRED v pták PAT n.denot tenhle RSTR n.pron.def.demon kluk RSTR n.denot a CONJ coap dát enunc PRED v #PersPron BEN n.pron.def.pers #PersPron PAT n.pron.def.pers pusa DIR3 n.denot #NewNode ACT qcomplex upoutat AIM v #NewNode PAT qcomplex #PersPron RSTR n.pron.def.pers pozornost DPHR dphr také ATT atom #EmpVerb PRED qcomplex ten ACT n.pron.def.demon fungovat ACT v #PersPron ACT n.pron.def.pers chopit_se CAUS v příležitost PAT n.denot pořádně EXT adv.denot.grad.neg ošukat RSTR v #NewNode ACT qcomplex #PersPron RSTR n.pron.def.pers rozkošný RSTR adj.denot náctiletý RSTR adj.denot hvězdička PAT n.denot #PersPron BEN n.pron.def.pers vrážet PRED v dírka DIR3 n.denot a CONJ coap #NewNode ACT qcomplex #NewNode PAT qcomplex pak TWHEN adv.pron.def #PersPron BEN n.pron.def.pers postříkat PRED v prsa PAT n.denot . . .
PML view • dependency tree