PML View

faust_2010_07_es_11

PML-TQ Tree View

Rád slyším , že jste měli hezké počasí , určitě vám to trochu zpříjemnilo práci . Rybaření v Minnesotě bývá lepší , je - li oblačné a vlhké počasí

Analytical

faust_2010_07_es_11.a.gz (12/50) Rád slyším , že jste měli hezké počasí , určitě vám to trochu zpříjemnilo práci . Rybaření v Minnesotě bývá lepší , je - li oblačné a vlhké počasí m/lemma: m/tag: m/lemma: rád-1 m/tag: ACYS------A---- m/lemma: slyšet m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-P---2P-AAI-- m/lemma: mít m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: hezký m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: počasí m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: určitě-2 m/tag: TT------------- m/lemma: vy m/tag: PP-P3--2------- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: trochu m/tag: Db------------- m/lemma: zpříjemnit m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: práce_^(jako_činnost_i_místo) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: rybaření_^(*3it) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Minnesota_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: bývat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: lepší m/tag: AANS1----2A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: li-2 m/tag: J,------------- m/lemma: oblačný m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: vlhký m/tag: AANS1----1A---- m/lemma: počasí m/tag: NNNS1-----A---- faust_2010_07_es_11-SCzechA-p1100-s1-root Rád slyším , že jste měli hezké počasí , určitě vám to trochu zpříjemnilo Co práci . Rybaření v Minnesotě bývá lepší , je - li oblačné Co a vlhké Co počasí AtvV Pred AuxX AuxC AuxV Obj Atr Obj Coord Adv Obj Sb Adv Pred_ Obj AuxG Atr AuxP Atr Atr Pnom AuxX Adv AuxG AuxC Atr_ Coord Atr_ Sb

Tectogrammatical

faust_2010_07_es_11.t.gz (12/50) Rád slyším , že jste měli hezké počasí , určitě vám to trochu zpříjemnilo práci . Rybaření v Minnesotě bývá lepší , je - li oblačné a vlhké počasí genre: gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 2 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it1 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: comp gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root rád COMPL adj.denot #NewNode ACT qcomplex slyšet enunc PRED v #NewNode ACT qcomplex mít EFF v počasí PAT n.denot hezký RSTR adj.denot #Comma CONJ coap určitě MOD adv.denot.grad.neg #PersPron BEN n.pron.def.pers zpříjemnit PRED v ten ACT n.pron.def.demon #Separ CONJ coap trochu EXT adv.denot.ngrad.nneg práce PAT n.denot #NewNode ACT qcomplex rybaření ACT n.denot.neg Minnesota LOC n.denot bývat PRED v dobrý PAT adj.denot být COND v oblačný RSTR adj.denot počasí ACT n.denot a CONJ coap vlhký RSTR adj.denot .
PML view • dependency tree