Valency Lexicons

zabránit

PDT-Vallexv-w8735f3_ZU
Lemmazabránit (V)
Frame ACToblig1 PAToblig3; aby+v
Noteodvrátit
Example 1. Zabránit provokacím. 2. Zabránil, aby ho vydali policii.

Occurrences (24)

contextUdělali to tím způsobem , že přestože se lidé snažili zabránit tomu nalodění tím , že se svlékli donaha , nahnali je nahé do autobusů .
context Většině kontrol při otevírání lze snadno zabránit pomocí opatření , která podporují vývoj
context Špatné zprávy jsou , že této události možná nepůjde v tomto století zabránit , pokud se koncentrace oxidu uhličitého bude zvyšovat podle předpovědí . Studie zjistila Výzkum stability obrovského západního antarktického ledovce zjistil , že se jednou zhroutil , když oxid uhličitý
context Hlavním faktorem, který zabránil ještě většímu rozšíření škod, byla poloha epicentra zemětřesení - 20 mil od středu oblasti Silicon Valley a více než 50 mil od centra San Franciska a Oaklandu.
context Osoby seznámené s případem uvedly, že obhájci během září jednali s vládou ve snaze zabránit přelíčení, ale do konce měsíce rozhovory skončily.
context "Mnoha těmto smrtelným nehodám bychom mohli zabránit pomocí standardů minimální odolnosti střechy proti nárazu," řekl.
context Tím, že zabránili hlasování o obsahu, postavili v pátek ráno vedení Republikánské strany v Senátu před těžké dilema.
context Koskotas se snaží zabránit tomu, aby byl vydán zpět do Řecka, kde je obviněn ze zpronevěry více než 250 milionů dolarů z Krétské banky.
context Vznikla rozhodnutím Bushovy administrativy neznepřátelit si americký Kongres a za každou cenu zabránit obvinění z vměšování do záležitostí regionu.
context Výbor této dražší alternativě zabránil rozdílem 26:7 a debata si vynutila napjatou konfrontaci předsedy Výboru pro přidělování finančních prostředků Jamieho Whittena (demokrata za Missouri) s největší státní delegací jeho strany ve Sněmovně.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj0563.cz.w.gz 19 | Domácí kopírování předem nahrané hudby se negativně promítá do tržeb nahrávacího průmyslu, avšak zákaz domácího kopírování by zákazníky poškodil ještě víc.
context Snad největším úkolem ale bude zabránit návratu k nedostatečné flexibilitě při pokračujícím ozdravování společnosti.
context "Společnost Ford se patrně bude snažit zabránit návrhu získáním podpory amerických spekulantů na převzetí akcií a lákadlem pozdějšího nabídnutí vyšší ceny za převzetí," uvedl Stephen Reitman, analytik evropského automobilového průmyslu londýnské makléřské firmy UBS Phillips & Drew.
context Belli dodává, že chce vědět, zda státní nebo federální inženýři nebo soukromé společnosti mohli škodám zabránit.
context Vládní úředníci, kteří měsíce zkoumali tuto banku, připravili sloučení se společností European-American Bank & Trust, vlastněnou šesti zahraničními bankami, aby zabránili jejímu uzavření.
context Greg Smith, správce oblasti Moon Township, uvedl, že vyhláška za cíl zabránit koncentraci domů s pečovatelskou službou pro duševně postižené, aby nedošlo ke změně "rázu a atmosféry čtvrti".
context Makléři také zabránili dalšímu snižování svých kapitálových investic rychlejším snižováním cenových nabídek v průběhu prodejních programů.
context Řekl, že také chtějí zabránit tomu, aby byla v této oblasti postavena výcviková základna organizace NATO.
context Pouze vládní záruky zabránily tomu, aby krize burzu pohltila.
context Avšak guvernér Mario Cuomo nebo předseda rady společnosti BPCA Fabian Palomino mají stále čas tomuto "Kostkovanému oblouku" z keřů zabránit.
context Říká, že hlavně chtěla zabránit snížení sebevědomí svých slabších studentů, kteří by se trápili špatnými výsledky v testech.
context Žaloba zmíněného státu tvrdí, že reakce společnosti Exxon na skvrnu nezabránila kontaminaci stovek mil pobřežní čáry podél Průlivu prince Williama.
context Když výkonný ředitel asociace NCAA Richard Schlutz přijímal místo ve výboru Nadace bratří Knightových, zdůrazňoval, že skupina zastává "vyvážený" pohled, který hledá všechny možnosti, jak zabránit, aby se loď nerozhoupala přespříliš, a že by doporučení prezidentů mohla čelit významné opozici na velkém lednovém shromáždění asociace NCAA, které o nich bude hlasovat.
context Změna softwaru by zabránila růstu úspor".