Valency Lexicons

vykládat

PDT-Vallexv-w8008f1
Lemmavykládat (V)
Frame ACToblig1 PAToblig4 ADDRnon-oblig3
Noteinterpretovat
Example 1. učitel dětem vykládal literaturu romantismu 2. v. jim naše slova po svémMANN 3. vědci v. své teorie 4. v. mu z kritické reakce.DIR1 nové tendence

Occurrences (22)

contextAle ostatní , když se vykládaly určité projevy . . .
contextZajímavé bylo , že jí někdo v práci asi vykládal karty .
contextPřišla a říká : " Prosím tě , mně tam vykládali karty a řekli mi , že až mi bude padesát , tak zůstanu sama .
context Svět se skutečně dozvěděl o tom, že v Německu jsou revizionistické tendence vykládat praktiky nacismu jako odpověď na bolševismus a odcizující tendence kapitalismu z kritické reakce lidí jako Habermas nebo Lepenis.
context Oba jsou však také zkušení taktici a tak je zřejmě nutné jejich slova vykládat: Mandelovo postavení je i po zahřívacím úseku natolik pevné, že se vyplatí neklást zbytečný odpor a spíše se na jeho politickém slunci přihřát.
context V souladu s trendy ve vyspělých zemích doporučují zákony maximálně zestručnit, na druhé straně by prý ale neměli mít ministerští úředníci možnost vyhláškami vykládat zákony po svém.
context Podle navrhovaného znění by totiž jednotlivé živnostenské úřady mohly neurčité pojmy vykládat po svém, a tím nesprávně rozhodovat o tom, co do průmyslových živností patří.
context Wiesel je originální člověk, dokáže skvěle formulovat, ale zároveň je jeho pohled v souladu s tisíciletou tradicí, jak se bible vykládá, tedy v židovském pojetí.
context Ministr financí naopak podpořil stanovisko svých úředníků a prohlásil, že tuto právní normu si K. J. D. a ministerstvo kultury vykládá chybně.
context Zástupci jeho ministerstva totiž nemají tak úplně pravdu, když tvrdí, že loterijní zákon mohou vykládat pouze oni jako jeho autoři.
context Je to taková změť federálních, státních a místních zákonů, že "je stavební inspektoři přestávají vykládat," říká Dooling.
context Pokud jsou státní orgány řádně zvolených zástupců chráněny ústavní ochranou lidských práv a tato práva jsou vykládána nezávislou justicí, nelze porušování zákona omluvit nesouhlasem některých jednotlivců nebo skupin.
context Jak si pak má rozumný člen Rady federálního rezervního systému vykládat rozhodnutí Kongresu včlenit ministra financí do rady?
context Mohl by si to vykládat jako podporu Federálního rezervního systému v jeho snaze klást hlavní důraz na stabilizaci cenové hladiny?
context Nebo by si to vykládal jako instrukci věnovat se především těmto jiným zájmům, které reprezentuje ministr - nízkým úrokovým sazbám, krátkodobé ekonomické expanzi a stabilizaci směnných kursů na mezinárodně řízené úrovni?
context Tvrdí, že kalifornští regulátoři tradičně vykládali svůj zákon mylně - a říká, že i dohodnuté prodeje, které nejsou předběžně registrovány, jsou po celou dobu legální.
context "To je nebezpečné a nesprávně to vykládá Abbieho život," říká Lawrensonová, která 36stránkový scénář viděla předem.
context Lieber, herec představující Hoffmana, říká, že nejprve měl obavu, že scénář bude "nesprávně vykládat chytrou politickou mysl, tu, kterou jsem obdivoval", ale nyní je již klidnější.
context "Výklad" tohoto vládního nařízení, řekl Stoltz, "a způsob, jakým jej celou dobu vykládaly různé výbory, podle mě vedl k náležité opatrnosti ze strany členů operace včetně mě".
context Jeho poznámky byly vykládány jako znamení toho, že se úrokové sazby zvýší.
context "To, co se vykládá jako zdánlivě velké konflikty, jsou relativně nedůležité otázky taktiky," uvedl.
context Přírodní výbuchy a především zemětřesení, nejsou jen hrozivou skutečností jako takovou, ale rovněž symboly, jejichž prostřednictvím lze výkladat stav společnosti.