Valency Lexicons

vydat

PDT-Vallexv-w7842f3
Lemmavydat (V)
Frame ACToblig1 PAToblig4 EFFnon-obligza+4
Noteutratit, zaplatit, CO
Example 1. vydal všechny peníze za získání bytu 2. v. prostředky za nový dům
Vallex 3.0blu-v-vydat-vydávat-3
Frame ACTobl1 PATobl4 AIMtyp4 RCMPtyp4
Aspectimpf
Gloss
Example

Occurrences (25)

context "Ale především zde slyšíme 'duo snů' Miladu Šubrtovou a Ivo Žídka, kteří byli o šest let později protagonisty Chalabalovy Rusalky (Supraphon by ji měl bezpodmínečně vydat!): zpěv sopranistky, stále zamlžený tajemným rozechvěním;
context První český překlad úplné dochované verze tohoto eposu o třech zpěvech, jež je dílem Miloslava Uličného, nyní vydalo nakladatelství práce.
context V nakladatelstí Práce, Praha 1994.
context Kolega Miloslav Sedláček, spoluautor nových Pravidel českého pravopisu, se v LN z 29. 8. obává, že výsledky práce v proponovaném kodifikačním grémiu budou ztíženy nejednotností názorů nejméně 40 členů, a to přesto, že výsledky letošního pravopisného expertního semináře vydaly plod relativně dobrý, už i vtělený do dodatků k Pravidlům českého pravopisu 93.
context Na přímou podporu podnikání vydá letos stát přibližně 1,8 procenta hrubého domácího produktu
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-8/ln95045_097.w.gz 19invitation | Alergici mají sraz v paláci U Hybernů
context 21. listopadu 1971: Pink Floyd vydali album Meddle, které se dva roky drželo mezi nejprodávanějšími deskami.
context 30. března 1994: Pink Floyd vydali druhé album bez Rogera Waterse The Division Bell.
context "To přece nejde, aby odbory vydaly na stávku 100 miliónů a zaměstnavatelé z ní vyšli beze škod," vysvětluje jejich předseda Werner Neugebauer.
context V seznamu jsou rovněž uvedeny tři emise, které však jsou vydány na jméno, a nejsou proto obchodovatelné veřejně.
context Na úpravu interiéru, na bezpečnostní a klimatizační úpravy Pětihranné věže, kde má být umístěn, vydalo 1.3 milionu korun.
context Pařížský vydavatel irského dramatika Samuela Becketta (1906-1989) zveřejní jeho první hru napsanou ve francouzštině, přestože autor trval na tom, že dílo nesmí být nikdy vydáno.
context Jařabův doslov k tomuto souboru ( druhou sadu Carverových povídek nazvanou Buď, prosímtě zticha! by mělo opět v Hrubého garanci vydat v létě Argo) známé prostřednictvím "suplujících dějin" proměn americké literatury Od Poea k postmodernismu ( vydal Odeon sHand H) nejméně o rok déle než konvolut sám.
context Jařabův doslov k tomuto souboru ( druhou sadu Carverových povídek nazvanou Buď, prosímtě zticha! by mělo opět v Hrubého garanci vydat v létě Argo) známé prostřednictvím "suplujících dějin" proměn americké literatury Od Poea k postmodernismu ( vydal Odeon sHand H) nejméně o rok déle než konvolut sám.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/etest/ln95048_013.w.gz 19other | Ján Štrasser nar. 1946 je slovenský básník, literární kritik a překladatel, šéfredaktor posledních ročníků revue Slovenské pohľady.
context Nejdříve jsme vydali základní příručky, například Judaismus od A do Z, Historii Židů v Čechách a na Moravě a Židovské památky v Čechách a na Moravě.
context Z knihy Elie Wiesela Kniha Bible - postavy a příběhy (vydal Sefer) vznikla uspořádáním původních přednášek, které Elie Wiesel (1928), laureát Nobelovy ceny za mír, americký spisovatel a náboženský myslitel rumunského původu píšící ve francouzštině, proslovil na Sorbonně a na několika amerických univerzitách.
context Pracovníci burzy CBOE a Amex ale uvedli, že společnost Options Clearing Corp. přispěla na záruku 20 miliony dolary, CBOE vydala 8 milionů dolarů, Amex přidal 4 miliony dolarů a 18 milionů dolarů přišlo z vlastních Fossettových aktiv.
context "Lidé možná nevěří, že chci ty peníze vydat".
context Během tohoto čtvrtletí vydala Delta 2,5 milionu svých kmenových akcií společnosti Swissair a zpětně odkoupila 1,1 milionu akcií pro potřeby svého programu přednostního prodeje akcií vlastním zaměstnancům.
context Říká, že společnost ENI potřebuje vědět, co se chystá, protože hodlá vydat asi 1,3 miliardy dolarů na modernizaci svých rafinerií.
context V letech 1980 až 1988, kdy schodky federálního rozpočtu činily celkem 1,41 bilionu dolarů, vydala vláda nové přímé půjčky v hodnotě 394 miliard dolarů a dále nové primární záruky půjček v hodnotě 756 miliard dolarů.
context V zemích, jako je Tchaj-wan, Jižní Korea a Singapur, ekonomiky rostou, což má za výsledek zvyšování čistého příjmu, který mohou zákazníci vydat za nealkoholické nápoje.
context Ačkoli společnost Exxon během posledního čtvrtletí vynaložila velké částky, aby vyčistila aljašskou pobřežní čáru, kterou její ropná skvrna zbarvila dočerna, tyto výdaje, stejně jako náklady na pokračování programu souvisejícího se skvrnou, jsou pokryty 880 miliony dolarů nákladů, které vydala v první polovině roku.
context Společnost Ashland také vydala poplatek po zdanění ve výši 25 milionů dolarů, aby pokryla očekávané náklady na napravení problémů s kotli, které postavila jedna z jejích poboček.