Valency Lexicons

vnímat

PDT-Vallexv-w7672f2
Lemmavnímat (V)
Frame ACToblig1 PAToblig4 EFFoblig4+{jako,jakožto}; 4a+{jako,jakožto}
Notechápat, považovat
Example 1. vnímá to jako problém 2. jako učitelCOMPL to v. jako nedostatekEFF 3. v. dobře své okolí

Occurrences (51)

context Mluví o hukotu či šepotu, což je jakoby šum v pozadí každé racionální mluvy, to, co tato mluva vždy vnímá jako své ohrožení.
context Na veřejnosti je tato otázka vnímána jako spor Klaus versus Zieleniec.
context Jako zjevení jsem vnímal Démanty noci Jana Němce, to byla čistá filmařina!
context Dodržování lidských práv v Číně Payne vnímá jako veliký problém.
context I když jej vnímáme téměř jako běžnou zvukovou kulisu, náš organismus se jeho vlivům těžko přizpůsobuje.
context Přestože slovenský parlament před dvěma roky vyhlásil 29. srpen za státní svátek, nevnímá jej jako takový celá slovenská veřejnost.
context "Výměna na tomto místě by v dnešní situaci byla vnímána jako politický neúspěch strany.
context Paisley a jemu blízcí vnímají nejnovější počiny irského premiéra Reynoldse jako pannacionalistické tažení.
context Až bude dialog o tomto problému otevřen, bude vnímán již nikoliv jako dobrovolný akt politické vůle, ale spíše jako akt vynucený tlakem zvenčí."
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-1/ln94207_2.w.gz 19news | Strana středu ne
context Stejně jako dříve si nemohou dovolit, aby byla Británie vnímána jako jediná překážka Evropské unie.
context Pravá vypracovává podněty paralelně, dává jim celkový tvar a umožňuje je vnímat jako celek, vztahující se k realitě, umožňuje člověku obrazům porozumět, v obrazech snít, mít plastické prostorové pocity.
context Separatismus však po přiznání jazykové, správní a částečně i hospodářské autonomie regionům ztratil kouzlo: zemi zdobí sličné baskické vlajky a nesrozumitelné nápisy, ale ojedinělé akce posledních teroristických mohykánů a celá ETA jsou vnímány jako rezidua jakéhosi primitivního folkloru.
context Každý má své soukromé zájmy a politiku vnímá jako něco druhořadého, co se občana příliš netýká.
context Premiér Klaus je vnímán jako reprezentant stran vládní koalice, zejména ODS.
context Neměli bychom zapomínat na osud Romů v těchto místech jenom proto, že nejsou dodnes vnímáni jako součást tradičních evropských národů.
context Byl vnímán jako nejpronikavější literární kritik, redakčně působil v obnovených "literárkách" a od letoška v prestižním Respektu, byl šéfredaktorem nyní již oficiálního Kritického sborníku, vedl kritický seminář na filozofické fakultě, zasedal v nejrůznějších komisích, porotách, výborech a redakčních radách.
context Německo bylo dobyto, poraženo a půl století poté je nejvyšší čas Němce oslovit, přestat je vnímat jako kolektivní personifikaci nepřítele na druhé straně válečného příkopu a nepopularizovat národnostní předsudky, jak to s velkou vervou dělá Václav Bělohradský.
context My to vnímáme jako znamení vůle či nevůle integrovat nás do ES," řekl Zieleniec.
context I tak se zastánci mohou polekaně odvrátit od bubnování, protože cítí politickou vlnu, která se obrátila proti ozbrojování nikaragujských rebelů nebo navyšování výdajů na SDI - obzvláště když veřejnost vnímá sovětské nebezpečí pod Michailem Gorbačovem jako zmenšující se.
context Jeden ze svých klíčových milostných románků vnímala tak, že problémem nebyla její nevěra, ale jeho žárlivost.
context "Nevnímám to jako opatření na snížení dluhu.
context "Průmysl spodního prádla je vnímán jako rostoucí průmysl a [Maidenform] je jasně silou, s níž se počítá," říká David S. Leibowitz, analytik zvláštních situací ve firmě American Securities Corp. v New Yorku.
context Prodejní síla je vnímána jako zásadní aktivum ve vztahu k pokusům koncernu Integrated prodat své stěžejní společnosti.
context Jak zajímavě mazané je od Roberta Goldberga, že ve své televizní kritice využil formu předstírané obhajobné novinařiny, aby vysvětlil, jak vnímá film "Days of Rage (Dny vzteku)" (příloha Leisure & Arts, 11. září).
context Bernard Savaiko, hlavní komoditní analytik u společnosti PaineWebber Inc., uvedl, že když obchodníci viděli, že trh na předpovědi nižších zásob na burze LME nereaguje kladně, vnímali to jako znamení klesající tendence.
context Vztah jako celek Le-e vnímá jako "pohyb dolarů do USA na zaplacení schodků, což jsou investice, které Japonci vkládají do USA, aby uspokojili americký požadavek, že americké produkty spotřebované v Americe mají v co největší možné míře vyrábět Američané v Americe s japonskou technologií a kapitálem."
context Samozřejmě existují analytici, kteří vnímají tuto hrozící paniku, jež se přes investory krátce přehnala 13. října a znovu 24. října, jako chvilkové selhání dobrého úsudku, které pouze dočasně podkopalo zdravý trh cenných papírů.
context Tato společnost, jejíž volnomyšlenkářský přístup ji téměř zničil, navíc vnímá spojenectví s druhými jako cestu zpět k prosperitě v tzv. procesu "řešení dat".
context Společnost Ford původně vnímala spojenectví se společností Saab jako cestu k rozšíření své přítomnosti na evropském a americkém trhu s luxusními automobily.
context Někteří analytici řekli, že důvěřovali panu Trumpovi, jehož impozantní ego bylo některými vnímáno jako důvod domnívat se, že se nestáhne, že se může vrátit s nižší nabídkou.
context Není překvapující, že rodiče vnímají tuto romantickou extravaganci jako vysoce přitažlivou.
context Mluvčí Wacoalu prohlásila: "Lidé nás vnímají jako společnost, která produkuje výrobky pro ženy."
context Někteří právníci a vědci vnímají vizi amerického porotního systému vytvořenou badateli z oblasti sociálních věd jako na hony vzdálenou ideálu představovanému v textech občanské nauky a připomínanému na filmovém plátně.
context Vedoucí pracovníci, kteří tyto fondy řídí, vnímají současnou debatu o programem řízeném obchodování jako opakování obav po krachu v roce 1987.
context Avšak společnost Tandem čelí mnoha různým výzvám, z nichž tou největší je, že zákazníci obecně vnímají počítače této společnosti jako doplněk sálových počítačů společnosti IBM.
context Propouštění, ohlášená minulý týden prezidentem de Klerkem, byla vnímána jako tichá legalizace Afrického národního kongresu ze strany Pretorie.
context Bushova vláda hrozila, že bude takový zákon vetovat kvůli tomu, co vnímá jako nepřijatelné vměšování do záležitostí odvětví, ale výsledek hlasování 300-113 naznačuje, že zastánci mají potenciál k tomu, aby veto přebili.
context Když burzy v úterý zavřely, zveřejnil Americký ústav pro ropu, že zásoby ropy za týden končící pátkem, který obchodníci vnímali jako nepříznivý, stouply o 5,7 milionu barelů.
context Avšak společnost Citicorp "vnímá společnost Quotron jako velmi důležitou pro podnikání v oblasti finančních služeb v 90. letech", dodal analytik.
context Zastánci nových legislativních opatření vnímají návrh zákona jako snahu přidat stabilitu a jistotu do procesu akvizic aerolinek a jako snahu zachovat bezpečnost a způsobilost tohoto průmyslu.
context Dohodci uvedli, že počáteční návrh o výši 390 milionů liber (622 milionů dolarů) na 15% podíl v letecké společnosti vnímali jako poněkud přehnaný.
context To může být vnímáno jako pesimistická předpověď, která je možná podporována ochranným dopadem Grammova-Rudmanova zákona o snižování deficitu, případně uvolněním napjatých vztahů se Sovětským svazem.
context Ale toto zřeknutí bylo také vnímáno jako signál, že firma Ford, hlavní britský zaměstnavatel v automobilovém průmyslu, byla schopna získat souhlas vlády pro svou nabídku na ovládnutí firmy Jaguar.
context Poznámky Thatcherové byly vnímány jako odmítnutí několika vedoucích členů její Konzervativní strany, kteří volali po jasněji formulovaném závazku Británie vůči EMS.
context Někteří pozorovatelé se ovšem domnívají, že se předseda představenstva společnosti Paramount Martin Davis chtěl vyhnout potenciálnímu riziku, že bude kvůli své kontroverzní nabídce na společnost Time vnímán jako nájezdník.
context Vzhledem k tomu, že Spojené státy jsou i přesto stále vnímány jako svázané s Barrem, tak až odejde, mohla by s ním odejít i přistávací dráha.
context Bylo to poprvé v posledních sedmi letech, kdy se Moskva nepřipojila ke snaze muslimských zemí vyloučit Izrael ze světového organizace, a bylo to vnímáno jako známka zlepšení sovětsko-izraelských vztahů.
context Také ceny dluhopisů vzrostly, neboť obchodníci zřejmě vnímali tyto údaje jako znamení, že možná klesnou úrokové sazby.
context Tímto krokem se opouští od dřívějších snah najít kompenzační škrty na financování plateb, avšak obecně je vnímán jako realističtější prostředek pro urychlení válečných náhrad poprvé schválených v roce 1988.
context Zatímco starosta Norman vnímá pondělní vývoj trhu jako uklidňující, říká, že znepokojen je stále.