Valency Lexicons

povolat

PDT-Vallexv-w4163f1
Lemmapovolat (V)
Frame ACToblig1 PAToblig4
Notepovolávat, pozvat, zvát
Example 1. povolali vojáky 2. k bojiINTT 3. p. je do zbrojeINTT 4. p. ho k soudu.DIR3
Vallex 3.0blu-v-povolat-povolávat-1
Frame ACTobl1 PATobl4 DIR3obl
Aspectimpf
Gloss
Example

Occurrences (34)

contextKdyž jsem skončil kurz , tak zakrátko na to mě povolali na vojnu .
contextDostanou koně , jsou v arabských vesnicích prakticky bez služeb a jsou povoláni jenom na potlačování demonstrací a podobných akcí .
contextPamatuji si , že jsme byli ještě při návštěvě měšťanské školy povoláni , abychom uklízeli sníh .
contextAč nebyl k tomu určen nebo povolán , k nám jednou přišel na naši světnici a dal nám mnoho cenných rad .
contextHned tam povolali vojsko a Červený kříž , tak nám tam zajišťovali první ubytování a zařazení .
contextZa dva měsíce poté , co ho povolali , sdělili mojí babičce , že je vdova a bude vychovávat čtyři kluky , čtyři děti .
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDTSC/pml/ez_144.04.w.gz 19 Potom si pamatuju pochopitelně i další , ale z toho nejmladšího jsou to tyto mé vzpomínky .
contextPovolali české učitele , profesory , a od ředitele až po školníka to byli samí Češi , ba i učebnice byly české .
context U telefonu byl útočník Skuhravý, který sekretáři ČSFA ing. Baťovi i trenéru Máčalovi sdělil, že jeho zraněné rameno v nedělní lize proti Juventusu si podle klubového lékaře vyžádá dvacetidenní klid (byl za něj povolán Timko).
context Vražda spáchána, mrtvola nalezena, detektiv povolán, stopy ohledány, mozková kůra potýrána, zahradník odhalen.
context Povoláni nejsou hráči ze zahraničí, poněvadž dle člena výkonného výboru Českého svazu ledního hokeje Karla Jankoviče staví trenér Bukač na domácích hráčích.
context V kádru zatím k žádným změnám nedošlo, neboť zranění Hořavy a Růžičky nedovolila Luďku Bukačovi tyto zkušené borce povolat.
context Tehdy byla Jugoslávie z účasti vyloučena a jako náhradník povoláno Dánsko.
context VE STŘEDU SE DEFINITIVNĚ ROZHODNE, ZDA PILIČ POVOLÁ KARBACHERA
context Ukáže-li se Göllnerovo zranění vážné, budu muset do družstva povolat Bernda Karbachera.
context Jánoš velkou část přípravy zameškal se zraněnými zády, Novák si začátkem února vykloubil prst, a tak Jablonec povolal z hostování Braniše.
context Každý z nás je povolán, aby v něm sehrál svoji roli.
context V lednu 1980 byl Jerome Sanford, jako asistent státního zástupce USA, povolán na schůzku s agentem Federálního úřadu pro vyšetřování přiděleným k Úřadu pro alkohol, tabák a střelné zbraně v Miami.
context Mluvčí společnosti Hewlett-Packard sdělila, že přibližně 18 000 zaměstnanců z oblasti Valley dnes bylo povoláno zpět do práce, i když "všude vládne velký zmatek".
context Společnost Hewlett-Packard také povolala své systémové odborníky, aby obnovila vlastní počítačový provoz.
context Mám na mysli ty mladé muže, kteří se během války ve Vietnamu rozhodli neuposlechnout, když je vlast povolala do zbraně, a vyhnuli se boji útěkem do Kanady nebo do jiné země, která jim poskytla útočiště.
context Kdo si bude moci s tímto precedentem stěžovat, až budou příští generace povolány k obraně USA a podlehnou pokušení uniknout nebezpečí boje prostě tím, že válku prohlásí za nemorální a budou se skrývat, dokud neskončí?
context Proto může být obžalovaný v občanskoprávním případě povolán jako svědek, může být přinucen k výpovědi, nebo k použití Pátého dodatku, avšak využití Pátého dodatku v občanskoprávní záležitosti dovoluje vyvodit vůči němu nepříznivé důsledky.
context Bush tuto oblast označil za oblast hlavního dopadu katastrofy a aby se předešlo rabování, byla povolána armáda.
context Vzniklý strašidelný dům má sklon odměňovat stoupenectví, ne vůdcovství, vytváří pocit viny z nošení uniformy a posiluje pochybnosti ohledně připravenosti plnit roli duchů, jinými slovy schopnosti zvítězit, budou-li povoláni.
context Když je jeho sekretářka nalezena mrtvá v politikově bazénu, je k vyšetřování povolán Mancuso.
context Říká se, že úřad IRS majetek studia MPI rozprodá, ale než to může učinit, je jeden řadový agent IRS povolán do nemocničního pokoje Wylieho Slaughtera, umírajícího vedoucího Ústřední zpravodajské služby.
context Společnost SYDNEY-Qintex Australia Ltd. pod tlakem bankovních věřitelů povolala účetní firmu Peat Marwick Hungerfords, aby jí pomohla zkontrolovat prodeje aktiv a restrukturovat střediska i celou mediální společnost.
context Bartlettová lehkovážně navrhla povolat "na údržbu polokvalifikované pracovníky ze zahradního klubu".
context Časopis povolal Hymana jako konzultanta.
context K utkání s démonem v domě, který patří jedné ženě z Litchfieldu v Connecticutu, Warrenovi povolali nedávno exorcistu, reverenda Roberta McKennu, disidentního anglikánského duchovního, který dodržuje staré latinské liturgie katolické církve.
context Společnost Phillips však vytrvala a povolala vědce ze Salk Institute.
context V zoufalství proto povolal Libyjce na pomoc v boji proti povstalcům ze Somálského národního hnutí na severu, které představuje pouze jednu z několika skupin útočících na režim v hlavním městě Mogadišo.
context Společnost AT&T povolala své tři nejvyšší výkonné pracovníky ve Washingtonu, všechny evidentně rozzlobené, aby se pokusili vyvrátit obvinění ze strany společnosti MCI.