Před
nedávnem
byla
stanice
založená
Kongresem
Spojených
Států,
a
původně
Ústrední
zpravodajskou
službou
USA
(CIA),
obviněna
místními
funkcionáři,
že
zaměstnává
propagandisty,
imperialisty
a
špióny.
Nyní
rádio
otevřelo
novou
redakci
v
hlavním
mestě
Maďarska.
Na
oslavu
pořádali
zaměstnanci
den
otevřených
dveří
a
dokonce
vyvěsili
nápis:
"Szabad
Europa
Radio"
-
Rádio
Svobodná
Evropa.
"Myslím
se,
že
pro
Rádio
je
to
vítezství,"
říká
Barnabas
de
Bueky,
55ti
letý
maďarský
bývalý
uprchlík,
který
pracuje
v
centrále
v
Mnichově,
v
Západním
Německu,
coby
zástupce
ředitele
maďarské
sekce.
Ve
skutečnosti,
Rádio
doufá,
že
se
podaří
založit
redakce
ve
Varšavě
a
všude
jinde
ve
Východním
Bloku,
kde
to
bude
možné.
Ale
rychlé
změny
způsobené
glasností
a
otevřením
hranic
mení
život
Rádia
více
směry.
Ve
skutečnosti,
Rádiu
Svobodná
Evropa
hrozí,
že
doplatí
na
svůj
úspěch.
Zatímco
Rádio
může
svobodně
vysílat
v
Budapešti,
stejně
tak
mohou
svobodně
vysílat
i
ostatní
rádia.
Navíc,
soutež
o
posluchače
se
stává
tvrdší
v
mnoha
ohledech,
než
když
bylo
vysílání
přísne
kontrolováno.
Místo
aby
bylo
označováno
jako
ďábelský
agent
imperialismu,
Rádio
Svobodná
Evropa
bude
spíše
kritizováno
za
to,
že
jeho
programy
jsou
příliš
krotké,
nebo
dokonce
nudné.
"Mají
spoustu
práce
v
těchto
dnech
s
tím,
aby
čelili
konkurenci
Maďarského
rádia,"
říká
Andrew
Deak,
student
informatiky
na
Technické
univerzitě
v
Budapešti.
"Maďarští
reportéri
(Maďarského
rádia)
se
zdají
lépe
informováni
a
kritičtejší
k
tomu,
co
se
tady
děje."
Vskutku,
Maďarsko
je
uprostřed
mediální
exploze.
Kluci
na
rozích
rušných
ulic
prodávají
noviny
všemožného
politického
zaměření.
Novinové
stánky
jsou
přeplněné
barevnými
výtisky
novin.
Rádio
a
televize
jsou
živejší
a
smělejší.
British
Broadcasting
Corp.
(Britský
rozhlas)
a
americký
vládní
Hlas
Ameriky
vysílá
na
maďarských
vlnách,
i
když
jen
několik
hodin
denně
vždy
v
maďarštine.
Australský
tiskový
magnát
Rupert
Murdoch
koupil
50
%
podílu
ve
dvou
populárních
společenských
maďarských
novinách,
zatímco
britský
Robert
Maxwell
se
nechal
slyšet,
že
se
tady
chystá
k
podobnému
kroku.
Ale
Rádio
Svobodná
Evropa
nemá
v
plánu
vymizet.
Se
svým
posláním
prosazovat
svobodu
slova
a
cestu
kapitalismu,
má
stále
spoustu
práce,
ríká
zaměstnanec
rádia,
jak
v
Maďarsku,
tak
na
"Velkém
Východe
na
druhé
straně"
Rádio
Svobodná
Evropa
a
jeho
sesterská
stanice
pro
Sovětský
Svaz,
Rádio
Svoboda
tvrdí,
že
nebudou
zkracovat
svých
více
než
19
hodin
vysílání
denně.
Jsou
stále
duležitým
zdrojem
zpráv
pro
60
miliónů
posluchačů
ve
23
exotických
jazycích:
od
bulharštiny
a
běloruštiny
po
kazaštinu
a
kirgizštinu.
Založení
první
kanceláře
na
území
Varšavské
smlouvy
dokazuje
rozsah
některých
změn
ve
Východní
Evropě.
Už
měsíce
před
rozhodnutím
Komunistické
strany
Maďarska
přejmenovat
se
na
Socialistickou
a
vypadat
přitažliveji
pro
voliče
se
vedoucí
představitelé
státu
snažili
vypadat
pohostiněji.
Ukazálo
se
to
jako
ideální
doba
pro
podání
žádosti
Rádia
Svobodná
Evropa
o
povolení
ke
zřízení
redakce.
Nejen,
že
maďarské
Ministerstvo
zahraničí
povolilo
Rádiu
Svobodná
Evropa
nové
umístění
povolilo,
ale
dokonce
Ministerstvo
telekomunikací
udělalo
něco
překvapivějšího:
"Našli
pro
nás
telefonní
linky
v
centru
Budapešti,"
ríká
Geza
Szocs,
korespondent
Rádia
Svobodná
Evropa,
který
pomáhal
organizovat
Budapeštskou
redakci.
"To
je
zázrak."
To
je
daleko
od
dřívejšího
zacházení
se
stanicí,
která
musela
snášet
úmyslné
rušení
svých
frekvencí
a
zastrašování
svých
místních
korespondentů
(kteří
dodávali
svá
zpravodajství
po
telefonu,
tajnými
kurýry
nebo
poštou).
Ve
skutečnosti,
někteří
z
maďarských
posluchačů
stanice
slibují
Rádiu
Svobodná
Evropa
věrnost,
protože
mnoha
způsoby
udržovalo
při
živote
nadeji
v
dobách,
které
tady
jeden
spisovatel
nazval
"Doba
temna
dvacátého
století."
"Během
posledních
čtyr
let
mnoho
z
nás
sedávalo
dlouho
do
noci
a
poslouchalo
svoje
rádia,"
říká
spisovatel.
"Byla
tam
některá
velmi
odvážná
vysílání."
Posluchači
museli
být
také
stateční.
V
průběhu
téměř
celého
období
po
II.
světové
válce
bylo
v
Maďarsku
poslouchání
západního
vysílání
trestné.
"Moje
matka
je
stále
nervózní,
když
posloucháme
rádio
Evropa,"
říká
budapešťský
překladatel.
"Stále
chce
zeslabovat
zvuk
a
zatahovat
závěsy."
Ted
je
nejvetší
konkurence
pro
Rádio
Svobodná
Evropa
v
dobe
vysílání
nočních
programových
bloků.
Maďarské
rádio
si
často
schovává
svoje
politicky
nejotevřenejší
vysílání
a
dobu
kolem
půlnoci.
Televize,
která
je
vetšinou
považovaná
spíše
za
krotkou,
se
zapojila
do
zápolení
se
svým
novým
programem,"Konec
dne",
který
vysílá
po
23h.
Je
to
talk
show
s
vedoucími
predstaviteli
opozice
a
s
politickými
odborníky,
kterí
diskutují
o
domácích
problémech
Madarska
stejne
jako
o
zahranicních
záležitostech.
Ti,
kteří
chtějí
poslouchat
radikálnější
názory,
musí
vstát
v
pět
hodin
v
neděli
ráno
na
"Nedělní
noviny"
na
Maďarském
rádiu.
Soutěživý
duch
zřetelné
ovlivňuje
Rádio
Svobodná
Evropa,
které
se
snaží
posílit
programy.
Budapešťská
redakce
plánuje
najmout
nezávislé
reportéry,
aby
pokryla
nejnovější
dění
v
okresním
maďarských
městech
od
města
Nagykanizsa
na
západě
po
Nyiregyhaza
na
východě.
Maďarský
servis
vysílá
pořad
nazvaný
Newsreel,
denní
40ti
minutové
zprávy
se
zprávami
ze
zahraničí
a
z
domova
spolu
s
denním
přehledem
názorů
z
celého
světa.
Je
také
množství
nových
programů
zmírňujících
tradiční
politickou
dietu.
Denní
35ti
minutový
program
nazvaný
"Kroky
času"
hledá
zajímavé
lahůdky
lehčích
zpráv
a
klepů
z
celého
světa.
Vysílá
se
program
pro
ženy
a
vědecká
show.
Aby
přitáhlo
mladší
posluchače,
Rádio
Svobodná
Evropa
prokládá
vysílání
novinkami
od
západních
rockových
kapel.
Pet
Shop
Boys
jsou
letos
velmi
populární
v
Budapešti.
"Jsme
hladoví
po
všech
zprávách,"
říká
pan
Deak,
student.
"Chceme
v
každém
okamžiku
vědět
všechno
o
světě.