PML View

ln95047_067

TEITOK: s-27

Chtějí nás však vrátit o staletí zpět," obává se jeden z obyvatel Kábulu.

PML Files

Word Level

Chtějí nás však vrátit o staletí zpět1,1" obává se jeden z obyvatel Kábulu1.

Morphology: m-ln95047-067-p5s3

SourceFormLemmaTag
manual
Chtějí
chtítVB-P---3P-AAI--
manual
nás
myPP-P4--1-------
manual
však
však-1J^-------------
manual
vrátit
vrátitVf--------A-P--
manual
o
o-1RR--4----------
manual
staletí
stoletíNNNP4-----A---1
manual
zpět
zpětDb-------------
manual
,
,Z:-------------
manual
"
"Z:-------------
manual
obává
obávatVB-S---3P-AAI--
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
jeden
jeden`1CnYS1----------
manual
z
z-1RR--2----------
manual
obyvatel
obyvatelNNMP2-----A---1
manual
Kábulu
Kábul_;GNNIS2-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln95047-067-p5s3

ord0
obává
afunPred
ord10
clause_number2
však
afunCoord
ord3
clause_number1
Chtějí
afunAdv
is_member1
ord1
clause_number1
vrátit
afunObj
ord4
clause_number1
nás
afunObj
ord2
clause_number1
zpět
afunAdv
ord7
clause_number1
o
afunAuxP
ord5
clause_number1
staletí
afunAdv
ord6
clause_number1
,
afunAuxX
ord8
clause_number0
"
afunAuxG
ord9
clause_number0
se
afunAuxT
ord11
clause_number2
jeden
afunSb
ord12
clause_number2
z
afunAuxP
ord13
clause_number2
obyvatel
afunAtr
ord14
clause_number2
Kábulu
afunAtr
ord15
clause_number2
.
afunAuxK
ord16
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln95047-067-p5s3

deepord0
obává
nodetypecomplex
t_lemmaobávat_se
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord4
val_frame.rfv#v-w2436f1
jeden
nodetypecomplex
t_lemmajeden
functorACT
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbersg
numertypebasic
tfat
deepord1
obyvatel
nodetypecomplex
t_lemmaobyvatel
functorDIR1
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord2
bridging
target_node.rft-ln95047-067-p5s3w12
typeSUB_SET
Kábulu
nodetypecomplex
t_lemmaKábul
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord3
coref_text
target_node.rft-ln95047-067-p3s4w4
typeSPEC
vrátit
nodetypecomplex
t_lemmavrátit
functorPAT
sentmodenunc
quot
typedsp
set_idln95047-067-p5s2w5
is_dsp_root1
gram
semposv
deontmodvol
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord8
discourse
target_node.rft-ln95047-067-p5s2w11
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeopp
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w7705f2
však
nodetypeatom
t_lemmavšak
functorPREC
quot
typedsp
set_idln95047-067-p5s2w5
tfat
deepord5
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
quot
typedsp
set_idln95047-067-p5s2w5
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numberpl
person3
politenessbasic
tfat
deepord6
coref_text
target_node.rft-ln95047-067-p5s2w10
typeSPEC
nás
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
quot
typedsp
set_idln95047-067-p5s2w5
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
tfat
deepord7
bridging
target_node.rft-ln95047-067-p5s3w14
typeSUB_SET
zpět
nodetypecomplex
t_lemmazpět
functorDIR3
subfunctorbasic
quot
typedsp
set_idln95047-067-p5s2w5
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord9
staletí
nodetypecomplex
t_lemmastoletí
functorDIFF
quot
typedsp
set_idln95047-067-p5s2w5
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord10

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view