PML View

ln94205_90

TEITOK: s-30

Navíc měl Berlín momentálně neobvykle příznivé podmínky: na východě si zajistil neutralitu Sovětů, na západě sice Británie a Francie potvrdily trvání svých závazků vůči Polsku, ale Chamberlain naléhal, aby se vše vyřídilo bez války přímým vyjednáváním, které chtěl sám zprostředkovat.

PML Files

Word Level

Navíc měl Berlín momentálně neobvykle příznivé podmínky1: na východě si zajistil neutralitu Sovětů1, na západě sice Británie a Francie potvrdily trvání svých závazků vůči Polsku1, ale Chamberlain naléhal1, aby se vše vyřídilo bez války přímým vyjednáváním1, které chtěl sám zprostředkovat1.

Morphology: m-ln94205-90-p8s3

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Navíc	navíc	Db-------------
manual	měl	mít	VpYS----R-AAI--
manual	Berlín	Berlín_;G	NNIS1-----A----
manual	momentálně	momentálně_^(*1í)	Dg-------1A----
manual	neobvykle	obvykle_^(*1ý)	Dg-------1N----
manual	příznivé	příznivý	AAFP4----1A----
manual	podmínky	podmínka	NNFP4-----A----
manual	:	:	Z:-------------
manual	na	na-1	RR--6----------
manual	východě	východ	NNIS6-----A----
manual	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
manual	zajistil	zajistit	VpYS----R-AAP--
manual	neutralitu	neutralita	NNFS4-----A----
manual	Sovětů	Sovět_;E_^(občan_SSSR)	NNMP2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	na	na-1	RR--6----------
manual	západě	západ	NNIS6-----A----
manual	sice	sice-1_^(spojka;_připouští_se_určitá_fakta)	J^-------------
manual	Británie	Británie_;G	NNFS1-----A----
manual	a	a-1	J^-------------
manual	Francie	Francie_;G	NNFS1-----A----
manual	potvrdily	potvrdit	VpTP----R-AAP--
manual	trvání	trvání_^(*3at)	NNNS4-----A----
manual	svých	svůj-1	P8XP2----------
manual	závazků	závazek	NNIP2-----A----
manual	vůči	vůči	RR--3----------
manual	Polsku	Polsko_;G	NNNS3-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	ale	ale	J^-------------
manual	Chamberlain	Chamberlain_;Y	NNMS1-----A----
manual	naléhal	naléhat	VpYS----R-AAI--
manual	,	,	Z:-------------
manual	aby	aby	J,-------------
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	vše	všechen	PLNS1---------1
manual	vyřídilo	vyřídit	VpNS----R-AAP--
manual	bez	bez-1	RR--2----------
manual	války	válka	NNFS2-----A----
manual	přímým	přímý	AANS7----1A----
manual	vyjednáváním	vyjednávání_^(*3at)	NNNS7-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	které	který	P4NS4----------
manual	chtěl	chtít	VpYS----R-AAI--
manual	sám	sám_^(samotný)	PLYS1----------
manual	zprostředkovat	zprostředkovat	Vf--------A-P--
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94205-90-p8s3

ord	0

:
afun	Coord
ord	8
clause_number	0

měl
afun	Pred
is_member	1
ord	2
clause_number	1

Navíc
afun	Adv
ord	1
clause_number	1

Berlín
afun	Sb
ord	3
clause_number	1

momentálně
afun	Adv
ord	4
clause_number	1

podmínky
afun	Obj
ord	7
clause_number	1

příznivé
afun	Atr
ord	6
clause_number	1

neobvykle
afun	Adv
ord	5
clause_number	1

,
afun	Coord
is_member	1
ord	15
clause_number	0

zajistil
afun	Pred
is_member	1
ord	12
clause_number	2

na
afun	AuxP
ord	9
clause_number	2

východě
afun	Adv
ord	10
clause_number	2

si
afun	Adv
ord	11
clause_number	2

neutralitu
afun	Obj
ord	13
clause_number	2

Sovětů
afun	Atr
ord	14
clause_number	2

ale
afun	Coord
is_member	1
ord	29
clause_number	0

sice
afun	AuxY
ord	18
clause_number	3

potvrdily
afun	Pred
is_member	1
ord	22
clause_number	3

na
afun	AuxP
ord	16
clause_number	3

západě
afun	Adv
ord	17
clause_number	3

a
afun	Coord
ord	20
clause_number	3

Británie
afun	Sb
is_member	1
ord	19
clause_number	3

Francie
afun	Sb
is_member	1
ord	21
clause_number	3

trvání
afun	Obj
ord	23
clause_number	3

závazků
afun	Atr
ord	25
clause_number	3

svých
afun	Atr
ord	24
clause_number	3

vůči
afun	AuxP
ord	26
clause_number	3

Polsku
afun	Atr
ord	27
clause_number	3

,
afun	AuxX
ord	28
clause_number	0

naléhal
afun	Pred
is_member	1
ord	31
clause_number	4

Chamberlain
afun	Sb
ord	30
clause_number	4

aby
afun	AuxC
ord	33
clause_number	5

,
afun	AuxX
ord	32
clause_number	0

vyřídilo
afun	Obj
ord	36
clause_number	5

se
afun	AuxR
ord	34
clause_number	5

vše
afun	Sb
ord	35
clause_number	5

bez
afun	AuxP
ord	37
clause_number	5

války
afun	Adv
ord	38
clause_number	5

vyjednáváním
afun	Adv
ord	40
clause_number	5

přímým
afun	Atr
ord	39
clause_number	5

chtěl
afun	Atr
ord	43
clause_number	6

,
afun	AuxX
ord	41
clause_number	0

sám
afun	AtvV
ord	44
clause_number	6

zprostředkovat
afun	Obj
ord	45
clause_number	6

které
afun	Obj
ord	42
clause_number	6

.
afun	AuxK
ord	46
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94205-90-p8s3

deepord	0

nodetype

coap

t_lemma

#Colon

functor

CONJ

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln94205-90-p8s4w16

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

reason

src

pdit10

t-connectors.rf

discourse_comment

wrong TR, smisena apozice

měl

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln94205-90-p8s2w10

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

conj

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w1855f2

Navíc
nodetype	atom
t_lemma	navíc
functor	PREC
tfa	t
deepord	1

Berlín

nodetype

complex

t_lemma

Berlín

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94205-90-p8s1w7
type	P_FUNCT

momentálně

nodetype

complex

t_lemma

momentální

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

podmínky

nodetype

complex

t_lemma

podmínka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

příznivé

nodetype

complex

t_lemma

příznivý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

neobvykle

nodetype

complex

t_lemma

obvyklý

functor

EXT

subfunctor

basic

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg1

tfa

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
is_member	1
deepord	15

zajistil

nodetype

complex

t_lemma

zajistit

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w8845f1

východě

nodetype

complex

t_lemma

východ

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inan
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94205-90-p8s3w3
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

subfunctor

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inher
number	inher
person	inher
politeness	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

neutralitu

nodetype

complex

t_lemma

neutralita

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Sovětů

nodetype

complex

t_lemma

sovět

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
is_member	1
deepord	26

sice
nodetype	atom
t_lemma	sice
functor	CM
deepord	16

potvrdily

nodetype

complex

t_lemma

potvrdit

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w4099f1

západě

nodetype

complex

t_lemma

západ

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94205-90-p8s3w10
type	CONTRAST

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	19

Británie

nodetype

complex

t_lemma

Británie

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94205-90-p7s4w1
type	SPEC

Francie

nodetype

complex

t_lemma

Francie

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94205-90-p4s3w6
type	SPEC

trvání

nodetype

complex

t_lemma

trvání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w6922f1

závazků

nodetype

complex

t_lemma

závazek

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94205-90-p7s2w12
type	SUB_SET

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inher
number	inher
person	inher
politeness	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

Polsku

nodetype

complex

t_lemma

Polsko

functor

REG

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94205-90-p8s2w19
type	SPEC

naléhal

nodetype

complex

t_lemma

naléhat

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln94205-90-p8s3w22

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

opp

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w2073f1

Chamberlain

nodetype

complex

t_lemma

Chamberlain

functor

ACT

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94205-90-p7s6w7
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
tfa	t
deepord	28

vyřídilo

nodetype

complex

t_lemma

vyřídit

functor

AIM

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	deagent
factmod	potential

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln94205-90-p8s3w31

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

purp

src

pdit10

a-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w8325f1

vše

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	neut
number	sg
indeftype	total1
person	3

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94205-90-p8s1w10
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
tfa	t
deepord	31

války

nodetype

complex

t_lemma

válka

functor

ACMP

subfunctor

wout

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94205-90-p7s5w20
type	GEN

vyjednáváním

nodetype

complex

t_lemma

vyjednávání

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94205-90-p7s4w12
type	GEN

val_frame.rf

v#v-w7982f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
tfa	t
deepord	34

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
tfa	t
deepord	35

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
tfa	t
deepord	36

přímým

nodetype

complex

t_lemma

přímý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

zprostředkovat

nodetype

complex

t_lemma

zprostředkovat

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	vol
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w9824f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inher
number	inher
indeftype	relat
person	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

sám

nodetype

complex

t_lemma

sám

functor

COMPL

gram

sempos	adj.pron.def.demon

tfa

deepord

compl.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94205-90-p8s3w30
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view