PML View

ez_126.07

TEITOK: s-24

Šly jsme tam lovit chlapce , to jsme ještě byly obě svobodné .

PML Files

Word Level

Šly jsme tam lovit chlapce , to jsme ještě byly obě svobodné .

Morphology: m126-139

SourceFormLemmaTag
Šly
jítVpTP----R-AAI--
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
tam
tamDb-------------
lovit
lovitVf--------A-I--
chlapce
chlapecNNMP4-----A----
,
,Z:-------------
to
to-1_^(tehdy;to_jsem_byla_ještě_malá)PDXXX----------
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
ještě
ještě-1Db-------------
byly
býtVpTP----R-AAI--
obě
oba`2CnHP1----------
svobodné
svobodnýAAFP1----1A----
.
.Z:-------------

Analytical: ez_126.07-SCzechA-ez_126-139-root

ord0
,
afunCoord
ord6
Šly
afunPred
is_member1
ord1
jsme
afunAuxV
ord2
tam
afunAdv
ord3
lovit
afunObj
ord4
chlapce
afunObj
ord5
byly
afunAtr
ord10
to
afunSb
ord7
jsme
afunAuxV
ord8
ještě
afunAdv
ord9
svobodné
afunPnom
ord12
obě
afunAtr
ord11
.
afunAuxK
ord13

Tectogrammatical: ez_126.07-SCzechT-ez_126-139-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord1
Šly
nodetypecomplex
t_lemmajít
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w1339f3
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_text
target_node.rfez_126.07-SCzechT-m-d1t1356-2x3
typeSPEC
tam
nodetypecomplex
t_lemmatam
functorDIR3
gram
semposadv.pron.def
deepord4
coref_text
target_node.rfez_126.07-SCzechT-m-d1t1358-2
typeSPEC
lovit
nodetypecomplex
t_lemmalovit
functorINTT
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w1746f4_ZU
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord6
coref_gram.rf
chlapce
nodetypecomplex
t_lemmachlapec
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
negationneg0
deepord7
byly
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
to
nodetypeatom
t_lemmaten
functorINTF
deepord8
ještě
nodetypecomplex
t_lemmaještě
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord9
obě
nodetypecomplex
t_lemmaoba
functorACT
gram
semposn.quant.def
gendernr
numberpl
numertypebasic
deepord11
svobodné
nodetypecomplex
t_lemmasvobodný
functorPAT
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord12

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view