PML View

ep_114.03

TEITOK: s-2

Pomocí tohoto jeřábku se hradla , to znamená ty dřevěné trámce proti vodě , hákem vyndávala ven .

PML Files

Word Level

Pomocí tohoto jeřábku se hradla , to znamená ty dřevěné trámce proti vodě , hákem vyndávala ven .

Morphology: m114-453

SourceFormLemmaTag
Pomocí
pomocíRR--2----------
tohoto
tentoPDZS2----------
jeřábku
jeřábek-2NNIS2-----A----
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
hradla
hradloNNNP1-----A----
,
,Z:-------------
to
tenPDNS1----------
znamená
znamenatVB-S---3P-AAI--
ty
tenPDIP1----------
dřevěné
dřevěnýAAIP1----1A----
trámce
trámecNNIP1-----A----
proti
proti-1RR--3----------
vodě
vodaNNFS3-----A----
,
,Z:-------------
hákem
hákNNIS7-----A----
vyndávala
vyndávat_^(*4at)VpQW----R-AAI--
ven
venDb-------------
.
.Z:-------------

Analytical: ep_114.03-SCzechA-ep_114-453-root

ord0
vyndávala
afunPred
ord16
Pomocí
afunAuxP
ord1
jeřábku
afunAdv
ord3
tohoto
afunAtr
ord2
hradla
afunSb
ord5
znamená
afunAtr
ord8
se
afunAuxT
ord4
,
afunAuxX
ord6
to
afunSb
ord7
trámce
afunObj
ord11
ty
afunAtr
ord9
dřevěné
afunAtr
ord10
proti
afunAuxP
ord12
vodě
afunAtr
ord13
hákem
afunAtr
ord15
,
afunAuxX
ord14
ven
afunAdv
ord17
.
afunAuxK
ord18

Tectogrammatical: ep_114.03-SCzechT-ep_114-453-root

deepord0
vyndávala
nodetypecomplex
t_lemmavyndávat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-whsa_1132hsa_1133
jeřábku
nodetypecomplex
t_lemmajeřábek
functorMEANS
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord2
coref_text
target_node.rfep_114.03-SCzechT-m-d1t824-5
typeSPEC
tohoto
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
gendernr
numbersg
deepord1
znamená
nodetypecoap
t_lemmato_znamená
functorAPPS
deepord4
hradla
nodetypecomplex
t_lemmahradlo
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
negationneg0
deepord3
trámce
nodetypecomplex
t_lemmatrámec
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord7
ty
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
genderinan
numberpl
deepord5
dřevěné
nodetypecomplex
t_lemmadřevěný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord6
vodě
nodetypecomplex
t_lemmavoda
functorBEN
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord8
hákem
nodetypecomplex
t_lemmahák
functorMEANS
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord9
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord11
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR1
deepord12
ven
nodetypecomplex
t_lemmaven
functorDIR3
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord13

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view