PML View

ak_001.01

TEITOK: s-40

Jinak si tam hodně dělá syn , kterému jsme chatu před deseti lety předali .

PML Files

Word Level

Jinak si tam hodně dělá syn , kterému jsme chatu před deseti lety předali .

Morphology: m001-163

SourceFormLemmaTag
Jinak
jinakDb-------------
už-1Db-------------
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
tam
tamDb-------------
hodně
hodně_^(*1ý)Dg-------1A----
dělá
dělatVB-S---3P-AAI--
syn
synNNMS1-----A----
,
,Z:-------------
kterému
kterýP4ZS3----------
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
chatu
chataNNFS4-----A----
už-1Db-------------
před
před-1RR--7----------
deseti
deset`10Cl-P7----------
lety
létaNNNP7-----A----
předali
předatVpMP----R-AAP--
.
.Z:-------------

Analytical: ak_001.01-SCzechA-ak_001-163-root

ord0
dělá
afunPred
ord6
Jinak
afunAdv
ord1
afunAdv
ord2
si
afunAuxT
ord3
tam
afunAdv
ord4
hodně
afunAdv
ord5
syn
afunSb
ord7
předali
afunAtr
ord16
kterému
afunObj
ord9
jsme
afunAuxV
ord10
,
afunAuxX
ord8
chatu
afunObj
ord11
afunAdv
ord12
před
afunAuxP
ord13
lety
afunAdv
ord15
deseti
afunAtr
ord14
.
afunAuxK
ord17

Tectogrammatical: ak_001.01-SCzechT-ak_001-163-root

deepord0
dělá
nodetypecomplex
t_lemmadělat_si
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w411f1
Jinak
nodetypeatom
t_lemmajinak
functorPREC
deepord1
nodetypecomplex
t_lemma
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord2
coref_text
target_node.rfak_001.01-SCzechT-m-d1t554-11
typeSPEC
tam
nodetypecomplex
t_lemmatam
functorLOC
gram
semposadv.pron.def
deepord3
coref_text
target_node.rfak_001.01-SCzechT-m-d1t556-10
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#EmpNoun
functorPAT
deepord6
hodně
nodetypecomplex
t_lemmahodně
functorRSTR
gram
semposadj.quant.grad
degcmppos
numertypebasic
deepord4
syn
nodetypecomplex
t_lemmasyn
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord7
předali
nodetypecomplex
t_lemmapředat
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord14
val_frame.rfv#v-w4694f1
kterému
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorADDR
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numbersg
indeftypeinter
person3
deepord8
coref_gram.rf
chatu
nodetypecomplex
t_lemmachata
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord9
coref_text
target_node.rfak_001.01-SCzechT-m-d1t561-7
typeSPEC
nodetypeatom
t_lemma
functorRHEM
deepord10
lety
nodetypecomplex
t_lemmarok
functorTWHEN
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
negationneg0
deepord12
deseti
nodetypecomplex
t_lemmadeset
functorRSTR
gram
semposn.quant.def
gendernr
numberpl
numertypebasic
deepord11
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord13
coref_text
target_node.rfak_001.01-SCzechT-m-d1t556-4x3
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view