PML View

ps_003.03

TEITOK: s-13

Ta , která zůstala u nás , se jmenuje Amálka ( to je jedna ta hnědá fenka ) , ta druhá se jmenuje Agáta , ta černá dostala jméno Mája .

PML Files

Word Level

Ta , která zůstala u nás , se jmenuje Amálka ( to je jedna ta hnědá fenka ) , ta druhá se jmenuje Agáta , ta černá dostala jméno Mája .

Morphology: m003-4544

SourceFormLemmaTag
Ta
tenPDFS1----------
,
,Z:-------------
která
kterýP4FS1----------
zůstala
zůstatVpQW----R-AAP--
u
u-1RR--2----------
nás
myPP-P2--1-------
,
,Z:-------------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
jmenuje
jmenovatVB-S---3P-AAB--
Amálka
Amálka_;YNNFS1-----A----
(
(Z:-------------
to
tenPDNS1----------
je
býtVB-S---3P-AAI--
jedna
jeden`1CnFS1----------
ta
tenPDFS1----------
hnědá
hnědý_;oAAFS1----1A----
fenka
fenkaNNFS1-----A----
)
)Z:-------------
,
,Z:-------------
ta
tenPDFS1----------
druhá
druhý`2CrFS1----------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
jmenuje
jmenovatVB-S---3P-AAB--
Agáta
Agáta_;YNNFS1-----A----
,
,Z:-------------
ta
tenPDFS1----------
černá
černý_;oAAFS1----1A----
dostala
dostatVpQW----R-AAP--
jméno
jménoNNNS4-----A----
Mája
Mája_;YNNFS1-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: ps_003.03-SCzechA-ps_003-4544-root

ord0
jmenuje
afunPred
ord9
Ta
afunSb
ord1
zůstala
afunAtr
ord4
,
afunAuxX
ord2
která
afunSb
ord3
u
afunAuxP
ord5
nás
afunAdv
ord6
,
afunAuxX
ord7
se
afunAuxT
ord8
Amálka
afunSb
ord10
je
afunAtr
ord13
(
afunAuxG
ord11
to
afunSb
ord12
fenka
afunPnom
ord17
jedna
afunAtr
ord14
ta
afunAtr
ord15
hnědá
afunAtr
ord16
jmenuje
afunAtr
ord23
,
afunAuxX
ord19
se
afunAuxT
ord22
Agáta
afunSb
ord24
ta
afunAtr
ord20
druhá
afunAtr
ord21
dostala
afunAtr
ord28
,
afunAuxX
ord25
černá
afunSb
ord27
ta
afunAtr
ord26
jméno
afunObj
ord29
Mája
afunAtr
ord30
)
afunAuxG
ord18
.
afunAuxK
ord31

Tectogrammatical: ps_003.03-SCzechT-ps_003-4544-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord17
jmenuje
nodetypecomplex
t_lemmajmenovat_se
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w1345f1
Ta
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderfem
numbersg
deepord1
zůstala
nodetypecomplex
t_lemmazůstat
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w9938f1
která
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderfem
numbersg
indeftypeinter
person3
deepord2
coref_gram.rf
nás
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorLOC
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
deepord4
coref_text
target_node.rfps_003.03-SCzechT-m-d1t1023-3
typeSPEC
Amálka
nodetypecomplex
t_lemmaAmálka
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord6
coref_text
target_node.rfps_003.03-SCzechT-ps_003-d1e1032-x2-roota2
typeSPEC
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPAR
is_parenthesis1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord8
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord7
coref_text
target_node.rfps_003.03-SCzechT-m-d1t1037-11
typeSPEC
fenka
nodetypecomplex
t_lemmafenka
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord12
jedna
nodetypecomplex
t_lemmajeden
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposn.quant.def
genderfem
numbersg
numertypebasic
deepord9
ta
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.demon
genderfem
numbersg
deepord10
hnědá
nodetypecomplex
t_lemmahnědý
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord11
jmenuje
nodetypecomplex
t_lemmajmenovat_se
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord15
val_frame.rfv#v-w1345f1
ta
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderfem
numbersg
deepord13
druhá
nodetypecomplex
t_lemmadruhý
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
degcmppos
numertypeord
deepord14
Agáta
nodetypecomplex
t_lemmaAgáta
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord16
dostala
nodetypecomplex
t_lemmadostat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord20
val_frame.rfv#v-w732f1
černá
nodetypecomplex
t_lemmačerná
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord19
ta
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
genderfem
numbersg
deepord18
jméno
nodetypecomplex
t_lemmajméno
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord21
Mája
nodetypecomplex
t_lemmaMája
functorID
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord22

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view