PML View

jg_017.04

TEITOK: s-15

Maso se musí napytlíkovat , musí se dát do mrazáku , aby to rychle zmrzlo .

PML Files

Word Level

Maso se musí napytlíkovat , musí se dát do mrazáku , aby to rychle zmrzlo .

Morphology: m017-137

SourceFormLemmaTag
Maso
maso_^(jídlo_apod.)NNNS1-----A----
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
musí
musetVB-S---3P-AAI--
napytlíkovat
napytlíkovatVf--------A-I--
,
,Z:-------------
musí
musetVB-S---3P-AAI--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
dát
dát-1Vf--------A-P--
do
do-1RR--2----------
mrazáku
mrazákNNIS2-----A----
,
,Z:-------------
aby
abyJ,-------------
to
tenPDNS1----------
rychle
rychle_^(*1ý)Dg-------1A----
zmrzlo
zmrznoutVpNS----R-AAP-1
.
.Z:-------------

Analytical: jg_017.04-SCzechA-jg_017-137-root

ord0
musí
afunPred
ord3
Maso
afunSb
ord1
se
afunAuxR
ord2
napytlíkovat
afunObj
ord4
,
afunCoord
ord5
musí
afunPred
is_member1
ord6
se
afunAuxR
ord7
dát
afunObj
ord8
do
afunAuxP
ord9
mrazáku
afunAdv
ord10
aby
afunAuxC
ord12
,
afunAuxX
ord11
zmrzlo
afunAdv
ord15
to
afunObj
ord13
rychle
afunAdv
ord14
.
afunAuxK
ord16

Tectogrammatical: jg_017.04-SCzechT-jg_017-137-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord4
Maso
nodetypecomplex
t_lemmamaso
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
napytlíkovat
nodetypecomplex
t_lemmanapytlíkovat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-whsb_597hsa_598
dát
nodetypecomplex
t_lemmadát
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddeb
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w369f27
mrazáku
nodetypecomplex
t_lemmamrazák
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord6
zmrzlo
nodetypecomplex
t_lemmazmrznout
functorAIM
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord9
val_frame.rfv#v-whsa_2061hsa_2062
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord7
coref_text
target_node.rfjg_017.04-SCzechT-m-d1t1199-3
typeSPEC
rychle
nodetypecomplex
t_lemmarychle
functorMANN
gram
semposadv.denot.grad.nneg
degcmppos
negationneg0
deepord8

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view