PML View

hs_049.05

TEITOK: s-42

Popadl jsem ho , z auta jsem znovu vylezl , napojil jsem to .

PML Files

Word Level

Popadl jsem ho , z auta jsem znovu vylezl , napojil jsem to .

Morphology: m049-d1e1500-x2

SourceFormLemmaTag
Popadl
popadnoutVpYS----R-AAP-1
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
ho
on-1P5ZS4--3-------
,
,Z:-------------
z
z-1RR--2----------
auta
autoNNNS2-----A----
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
znovu
znovuDb-------------
vylezl
vyléztVpYS----R-AAP--
,
,Z:-------------
napojil
napojitVpYS----R-AAP--
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
to
tenPDNS4----------
.
.Z:-------------

Analytical: hs_049.05-SCzechA-hs_049-d1e1500-x2-root

ord0
,
afunCoord
ord10
Popadl
afunPred
is_member1
ord1
jsem
afunAuxV
ord2
ho
afunObj
ord3
vylezl
afunPred
is_member1
ord9
,
afunAuxX
ord4
z
afunAuxP
ord5
auta
afunAtr
ord6
jsem
afunAuxV
ord7
znovu
afunAdv
ord8
napojil
afunPred
is_member1
ord11
jsem
afunAuxV
ord12
to
afunObj
ord13
.
afunAuxK
ord14

Tectogrammatical: hs_049.05-SCzechT-hs_049-d1e1500-x2-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord7
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfhs_049.05-SCzechT-m-d1t1497-4x3
typeSPEC
Popadl
nodetypecomplex
t_lemmapopadnout
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w3862f1
ho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person3
politenessbasic
deepord3
coref_text
target_node.rfhs_049.05-SCzechT-m-d1t1497-12
typeSPEC
vylezl
nodetypecomplex
t_lemmavylézt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord6
val_frame.rfv#v-w8062f3
auta
nodetypecomplex
t_lemmaauto
functorDIR1
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord4
coref_text
target_node.rfhs_049.05-SCzechT-m-d1t1497-7
typeSPEC
znovu
nodetypecomplex
t_lemmaznovu
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord5
napojil
nodetypecomplex
t_lemmanapojit
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord8
val_frame.rfv#v-w2146f1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord9
coref_text
target_node.rfhs_049.05-SCzechT-m-d1t1505-7
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord10

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view