PML View

hs_048.09

TEITOK: s-8

Vlastně jen tak šup sem , šup tam , hadrem otřela šatnu a si tam četla nebo pletla .

PML Files

Word Level

Vlastně jen tak šup sem , šup tam , hadrem otřela šatnu a si tam četla nebo pletla .

Morphology: m048-647

SourceFormLemmaTag
Vlastně
vlastně-2TT-------------
jen
jen-4_^(pouze)Db-------------
tak
tak-3Db-------------
šup
šup-2II-------------
sem
semDb-------------
,
,Z:-------------
šup
šup-2II-------------
tam
tamDb-------------
,
,Z:-------------
hadrem
hadrNNIS7-----A----
otřela
otřítVpQW----R-AAP--
šatnu
šatnaNNFS4-----A----
a
a-1J^-------------
už-1Db-------------
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
tam
tamDb-------------
četla
čístVpQW----R-AAI--
nebo
neboJ^-------------
pletla
pléstVpQW----R-AAI--
.
.Z:-------------

Analytical: hs_048.09-SCzechA-hs_048-647-root

ord0
Vlastně
afunExD
ord1
a
afunCoord
ord13
tak
afunAdv
ord3
jen
afunAuxZ
ord2
sem
afunAdv
ord5
,
afunAuxX
ord6
tam
afunAdv
ord8
otřela
afunPred
is_member1
ord11
šup
afunExD
ord7
,
afunExD
ord9
hadrem
afunAdv
ord10
šatnu
afunObj
ord12
nebo
afunCoord
is_member1
ord18
šup
afunAdv
ord4
afunAdv
ord14
tam
afunAdv
ord16
četla
afunPred
is_member1
ord17
si
afunAuxT
ord15
pletla
afunPred
is_member1
ord19
.
afunAuxK
ord20

Tectogrammatical: hs_048.09-SCzechT-hs_048-647-root

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord7
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorPRED
is_member1
deepord2
Vlastně
nodetypeatom
t_lemmavlastně
functorATT
deepord1
jen
nodetypecomplex
t_lemmajen
functorMANN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord3
coref_text
target_node.rfhs_048.09-SCzechT-m-d1t2514-1
typeSPEC
tak
nodetypedphr
t_lemmatak
functorDPHR
gram
semposadv.pron.def
deepord4
šup
nodetypecomplex
t_lemmašup
functorMANN
gram
semposn.denot
gendernr
numbernr
negationneg0
deepord5
coref_text
target_node.rfhs_048.09-SCzechT-m-d1t2512-9
typeSPEC
tam
nodetypedphr
t_lemmasem_šup_tam
functorDPHR
gram
semposadv.pron.def
deepord6
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_text
target_node.rfhs_048.09-SCzechT-m-d1t2514-6
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_member1
deepord12
otřela
nodetypecomplex
t_lemmaotřít
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w11115f2
hadrem
nodetypecomplex
t_lemmahadr
functorMEANS
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord9
šatnu
nodetypecomplex
t_lemmašatna
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord11
nebo
nodetypecoap
t_lemmanebo
functorDISJ
is_member1
deepord18
nodetypecomplex
t_lemma
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord13
tam
nodetypecomplex
t_lemmatam
functorLOC
gram
semposadv.pron.def
deepord14
coref_text
target_node.rfhs_048.09-SCzechT-m-d1t2516-3
typeSPEC
četla
nodetypecomplex
t_lemmačíst
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord15
val_frame.rfv#v-w333f4
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord16
si
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord17
coref_gram.rf
pletla
nodetypecomplex
t_lemmaplést
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord19
val_frame.rfv#v-w3479hsa_537
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord20

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view