PML View

hg_981.05

TEITOK: s-5

Rakouští a němečtí Židé by dali nevím co za to , kdyby měli palestinský pas nebo možnost nějak se někam legálně dostat .

PML Files

Word Level

Rakouští a němečtí Židé by dali nevím co za to , kdyby měli palestinský pas nebo možnost nějak se někam legálně dostat .

Morphology: m981-13808_01-7550

SourceFormLemmaTag
Rakouští
rakouskýAAMP1----1A----
a
a-1J^-------------
němečtí
německýAAMP1----1A----
Židé
Žid_;ENNMP1-----A----
by
býtVc----------I--
dali
dát-1VpMP----R-AAP--
nevím
vědětVB-S---1P-NAI--
co
co-1PQ--4----------
za
zaRR--4----------
to
tenPDNS4----------
,
,Z:-------------
kdyby
kdybyJ,-------------
měli
mítVpMP----R-AAI--
palestinský
palestinskýAAIS4----1A----
pas
pas-1_^(přihrávka,_př._v_kopané,na_lidském_těle;;cestovní)NNIS4-----A----
nebo
neboJ^-------------
možnost
možnost_^(*3ý)NNFS4-----A----
nějak
nějakDb-------------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
někam
někamDb-------------
legálně
legálně_^(*1í)Dg-------1A----
dostat
dostatVf--------A-P--
.
.Z:-------------

Analytical: hg-13808_01.05-SCzechA-hg-13808_01-7550-root

ord0
nevím
afunPred
ord7
Židé
afunSb
ord4
a
afunCoord
ord2
Rakouští
afunAtr
is_member1
ord1
němečtí
afunAtr
is_member1
ord3
dali
afunPred
is_member1
ord6
by
afunAuxV
ord5
co
afunObj
ord8
za
afunAuxP
ord9
to
afunObj
ord10
kdyby
afunAuxC
ord12
,
afunAuxX
ord11
měli
afunAdv
ord13
nebo
afunCoord
ord16
pas
afunObj
is_member1
ord15
palestinský
afunAtr
ord14
možnost
afunObj
is_member1
ord17
nějak
afunAtr
ord18
dostat
afunAtr
ord22
se
afunAuxT
ord19
někam
afunAdv
ord20
legálně
afunAdv
ord21
.
afunAuxK
ord23

Tectogrammatical: hg-13808_01.05-SCzechT-hg-13808_01-7550-root

deepord0
dali
nodetypecomplex
t_lemmadát
functorPRED
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w369f1
Židé
nodetypecomplex
t_lemmažid
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
negationneg0
deepord4
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord2
Rakouští
nodetypecomplex
t_lemmarakouský
functorRSTR
is_member1
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord1
němečtí
nodetypecomplex
t_lemmaněmecký
functorRSTR
is_member1
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord3
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord6
nevím
nodetypecomplex
t_lemmavědět
functorPAT
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg1
deepord7
val_frame.rfv#v-w7548f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_text
target_node.rfhg-13808_01.05-SCzechT-hg-13808_01-663-n6
typeSPEC
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord9
dali
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmadát
functorPAT
gram
semposv
deepord11
val_frame.rfv#v-w369f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_text
target_node.rfhg-13808_01.05-SCzechT-m-d1t2026-15
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord12
co
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numbersg
indeftypeinter
person3
deepord13
nebo
nodetypecoap
t_lemmanebo
functorDISJ
deepord17
měli
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorCOND
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord14
val_frame.rfv#v-w1855f3
pas
nodetypecomplex
t_lemmapas
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord16
palestinský
nodetypecomplex
t_lemmapalestinský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord15
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord18
coref_text
target_node.rfhg-13808_01.05-SCzechT-hg-13808_01-7550-roota5
typeSPEC
měli
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmamít
functorCOND
is_member1
gram
semposv
deepord19
val_frame.rfv#v-w1855f164_ZU
možnost
nodetypecomplex
t_lemmamožnost
functorCPHR
gram
semposn.denot.neg
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord20
dostat
nodetypecomplex
t_lemmadostat_se
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord24
val_frame.rfv#v-w735f1
nějak
nodetypecomplex
t_lemmanějak
functorMANN
gram
semposadv.pron.indef
indeftypeindef1
deepord21
někam
nodetypecomplex
t_lemmaněkam
functorDIR3
gram
semposadv.pron.indef
indeftypeindef1
deepord22
legálně
nodetypecomplex
t_lemmalegálně
functorMANN
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord23
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord25
coref_gram.rf

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view