PML View

ep_148.08

TEITOK: s-48

Jak jsou ti štíhlí , když vidím vojáky v Afganistánu , tak jsem říkal dceři : " Kde je berou ?

PML Files

Word Level

Jak jsou ti štíhlí , když vidím vojáky v Afganistánu , tak jsem říkal dceři : " Kde je berou ?

Morphology: m148-389

SourceFormLemmaTag
Jak
jak-3Db-------------
jsou
býtVB-P---3P-AAI--
ti
tenPDMP1----------
štíhlí
štíhlýAAMP1----1A----
,
,Z:-------------
když
kdyžJ,-------------
vidím
vidětVB-S---1P-AAI--
vojáky
vojákNNMP4-----A----
v
v-1RR--6----------
Afganistánu
Afganistán_;G_,s_^(^DD**Afghánistán)NNIS6-----A----
,
,Z:-------------
tak
tak-2J^-------------
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
říkal
říkatVpYS----R-AAI--
dceři
dceraNNFS3-----A----
:
:Z:-------------
"
"Z:-------------
Kde
kdeDb-------------
je
on-1PEXP4--3-------
berou
brátVB-P---3P-AAI--
?
?Z:-------------

Analytical: ep_148.08-SCzechA-ep_148-389-root

ord0
:
afunCoord
ord16
říkal
afunPred
is_member1
ord14
když
afunAuxC
ord6
jsou
afunAuxV
ord2
Jak
afunAdv
ord1
ti
afunSb
ord3
štíhlí
afunPnom
ord4
,
afunAuxX
ord5
vidím
afunAdv
ord7
vojáky
afunObj
ord8
v
afunAuxP
ord9
Afganistánu
afunAdv
ord10
,
afunAuxX
ord11
tak
afunAdv
ord12
jsem
afunAuxV
ord13
dceři
afunObj
ord15
berou
afunAtr
ord20
"
afunAuxG
ord17
Kde
afunAdv
ord18
je
afunObj
ord19
?
afunAuxK
ord21

Tectogrammatical: ep_148.08-SCzechT-ep_148-389-root

deepord0
říkal
nodetypecomplex
t_lemmaříkat
functorPRED
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord9
val_frame.rfv#v-w5882f1
jsou
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPAR
is_parenthesis1
gram
semposv
deepord1
val_frame.rfv#v-w243f2
ti
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.demon
genderanim
numberpl
deepord2
štíhlí
nodetypecomplex
t_lemmaštíhlý
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord3
vidím
nodetypecomplex
t_lemmavidět
functorTWHEN
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w7612f16_ZU
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfep_148.08-SCzechT-ep_148-385-n15
typeSPEC
vojáky
nodetypecomplex
t_lemmavoják
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
negationneg0
deepord6
Afganistánu
nodetypecomplex
t_lemmaAfganistánu
functorLOC
gram
semposn.denot
gendernr
numbernr
negationneg0
deepord7
tak
nodetypeatom
t_lemmatak
functorPREC
deepord8
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_text
target_node.rfep_148.08-SCzechT-ep_148-389-n15
typeSPEC
dceři
nodetypecomplex
t_lemmadcera
functorADDR
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord11
coref_text
target_node.rfep_148.08-SCzechT-m-d1t3807-4
typeSPEC
berou
nodetypecomplex
t_lemmabrát
functorEFF
is_dsp_root1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord15
val_frame.rfv#v-w202f15
Kde
nodetypecomplex
t_lemmakde
functorLOC
gram
semposadv.pron.indef
indeftypeinter
deepord12
je
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person3
politenessbasic
deepord13
coref_text
target_node.rfep_148.08-SCzechT-m-d1t3972-2
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
coref_specialexoph

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view