PML View

ep_141.01

TEITOK: s-41

Když jsem se pak vdala , tak můj muž žádnou víru neměl , takže jsme hodně věcí opustili .

PML Files

Word Level

Když jsem se pak vdala , tak můj muž žádnou víru neměl , takže jsme hodně věcí opustili .

Morphology: m141-d1e330-x2

SourceFormLemmaTag
Když
kdyžJ,-------------
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
pak
pakDb-------------
vdala
vdátVpQW----R-AAI--
,
,Z:-------------
tak
tak-1TT-------------
můj
můjPSYS1-S1-------
muž
mužNNMS1-----A----
žádnou
žádnýPWFS4----------
víru
víra_^(v_něco/někoho)NNFS4-----A----
neměl
mítVpYS----R-NAI--
,
,Z:-------------
takže
takžeJ,-------------
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
hodně
hodně_^(*1ý)Dg-------1A----
věcí
věcNNFP2-----A----
opustili
opustitVpMP----R-AAP--
.
.Z:-------------

Analytical: ep_141.01-SCzechA-ep_141-d1e330-x2-root

ord0
neměl
afunPred
ord12
Když
afunAuxC
ord1
vdala
afunAdv
ord5
jsem
afunAuxV
ord2
se
afunAuxT
ord3
pak
afunAdv
ord4
,
afunAuxX
ord6
tak
afunAdv
ord7
muž
afunSb
ord9
můj
afunAtr
ord8
víru
afunObj
ord11
žádnou
afunAtr
ord10
takže
afunAuxC
ord14
,
afunAuxX
ord13
opustili
afunAdv
ord18
jsme
afunAuxV
ord15
hodně
afunAdv
ord16
věcí
afunObj
ord17
.
afunAuxK
ord19

Tectogrammatical: ep_141.01-SCzechT-ep_141-d1e330-x2-root

deepord0
takže
nodetypecoap
t_lemmatakže
functorCSQ
deepord11
neměl
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg1
deepord9
val_frame.rfv#v-w1855hsa_1127
vdala
nodetypecomplex
t_lemmavdát_se
functorTWHEN
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w7539f1
pak
nodetypecomplex
t_lemmapak
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.def
deepord1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_text
target_node.rfep_141.01-SCzechT-ep_141-d1e326-x2-n6
typeSPEC
tak
nodetypeatom
t_lemmatak
functorPREC
deepord4
muž
nodetypecomplex
t_lemmamuž
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord6
můj
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
deepord5
coref_text
target_node.rfep_141.01-SCzechT-ep_141-d1e330-x2-n13
typeSPEC
víru
nodetypecomplex
t_lemmavíra
functorCPHR
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord8
žádnou
nodetypecomplex
t_lemmažádný
functorRSTR
gram
semposn.pron.indef
genderfem
numbersg
indeftypenegat
person3
deepord7
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord10
opustili
nodetypecomplex
t_lemmaopustit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord15
val_frame.rfv#v-w3161f2
věcí
nodetypecomplex
t_lemmavěc
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord13
hodně
nodetypecomplex
t_lemmahodně
functorRSTR
gram
semposadj.quant.grad
degcmppos
numertypebasic
deepord12
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
bridging
target_node.rfep_141.01-SCzechT-m-d1t335-7
typeSUB_SET
target_node.rfep_141.01-SCzechT-m-d1t335-8
typeSUB_SET

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view