PML View

ep_136.05

TEITOK: s-12

Je fakt , že člověk obětuje nějakou námahu , ale je odměněný hlavně tím nádherným výhledem , čistým svěžím vzduchem .

PML Files

Word Level

Je fakt , že člověk obětuje nějakou námahu , ale je odměněný hlavně tím nádherným výhledem , čistým svěžím vzduchem .

Morphology: m136-594

SourceFormLemmaTag
Je
býtVB-S---3P-AAI--
fakt
fakt-1NNIS1-----A----
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
člověk
člověkNNMS1-----A----
obětuje
obětovatVB-S---3P-AAB--
nějakou
nějakýPZFS4----------
námahu
námahaNNFS4-----A----
,
,Z:-------------
ale
aleJ^-------------
je
býtVB-S---3P-AAI--
odměněný
odměněný_^(*3it)AAMS1----1A----
hlavně
hlavně_^(*1í)Dg-------1A----
tím
tenPDZS7----------
nádherným
nádhernýAAIS7----1A----
výhledem
výhledNNIS7-----A----
,
,Z:-------------
čistým
čistýAAIS7----1A----
svěžím
svěžíAAIS7----1A----
vzduchem
vzduchNNIS7-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: ep_136.05-SCzechA-ep_136-594-root

ord0
ale
afunCoord
ord10
Je
afunPred
is_member1
ord1
fakt
afunSb
ord2
že
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
člověk
afunSb
ord5
obětuje
afunPred
is_member1
ord6
námahu
afunObj
ord8
nějakou
afunAtr
ord7
,
afunAuxX
ord9
je
afunPred
is_member1
ord11
odměněný
afunPnom
ord12
výhledem
afunPnom
ord16
hlavně
afunAuxZ
ord13
tím
afunAtr
ord14
nádherným
afunAtr
ord15
čistým
afunAtr
ord18
,
afunAuxX
ord17
vzduchem
afunObj
ord20
svěžím
afunAtr
ord19
.
afunAuxK
ord21

Tectogrammatical: ep_136.05-SCzechT-ep_136-594-root

deepord0
ale
nodetypecoap
t_lemmaale
functorADVS
deepord7
Je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord1
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
fakt
nodetypecomplex
t_lemmafakt
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord2
obětuje
nodetypecomplex
t_lemmaobětovat
functorACT
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord4
val_frame.rfv#v-w2464f1
člověk
nodetypecomplex
t_lemmačlověk
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord3
námahu
nodetypecomplex
t_lemmanámaha
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord6
nějakou
nodetypecomplex
t_lemmanějaký
functorRSTR
gram
semposn.pron.indef
genderfem
numbersg
indeftypeindef1
person3
deepord5
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord8
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfep_136.05-SCzechT-m-d1t2359-1
typeSPEC
odměněný
nodetypecomplex
t_lemmaodměněný
functorPAT
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord10
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord11
výhledem
nodetypecomplex
t_lemmavýhled
functorMEANS
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord15
coref_text
target_node.rfep_136.05-SCzechT-m-d1t2350-4
typeSPEC
tím
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord13
nádherným
nodetypecomplex
t_lemmanádherný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord14
vzduchem
nodetypecomplex
t_lemmavzduch
functorMEANS
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord18
čistým
nodetypecomplex
t_lemmačistý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord16
svěžím
nodetypecomplex
t_lemmasvěží
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord17
hlavně
nodetypeatom
t_lemmahlavně
functorRHEM
deepord12

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view