PML View
hg_983.02
a-layer | PDTSC/full/hg_983.02.a.gz |
---|
m-layer | PDTSC/pml/hg_983.02.m.gz |
---|
t-layer | PDTSC/full/hg_983.02.t.gz |
---|
w-layer | PDTSC/pml/hg_983.02.w.gz |
---|
mrp-layer | PDTSC/mrp/hg_983.02.mrp.gz |
---|
treex-layer | PDTSC/treex/hg_983.02.treex.gz |
---|
s-1Už
jsem
myslela
,
že
mě
nepřijmuli
.
s-2Neměla
jsem
vůbec
žádnou
poddůstojnickou
hodnost
,
čož
byla
velká
nevýhoda
,
protože
jsem
absolutně
neovládala
administrativu
.
s-3Uměla
jsem
dobře
řídit
,
ale
to
bylo
vše
.
s-4Už
jsem
řekla
,
že
jedu
na
dovolenou
,
protože
jsme
měly
možnost
každé
tři
měsíce
si
vybrat
týden
dovolené
.
s-5Moje
tři
měsíce
už
uplynuly
,
tak
jsem
ještě
s
mými
dalšími
kolegyněmi
řekla
,
že
půjdem
někam
na
dovolenou
.
s-6Chodilo
se
většinou
do
Libanonu
nebo
do
Sýrie
,
jízdu
jsme
měly
zadarmo
.
s-7Tam
bylo
přece
jenom
příjemnější
klima
,
protože
v
Egyptě
to
někdy
bylo
úmorné
.
s-8Už
jsem
byla
sbalená
a
večer
přišla
moje
představená
.
s-9Říká
:
"
Máte
jít
do
výcvikového
střediska
,
byla
jste
přijata
.
"
s-10Sbalená
jsem
byla
,
tak
jsem
šla
do
výcvikového
střediska
,
kde
to
trvalo
zase
dva
měsíce
.
s-11Tam
byly
tehdá
i
Jihoafričanky
,
které
se
připravovaly
,
ale
jenom
na
úřednické
práce
.
s-12Měly
svoji
jednotku
,
ale
jako
důstojnice
musely
mít
hodnost
,
tak
tam
byly
jenom
čtyři
týdny
.
s-13Pak
nás
zbylo
už
jenom
dvacet
.
s-14V
kurzu
jsem
byla
jediná
z
Československa
.
s-15Byla
tam
ještě
jedna
Kypřanka
,
jedna
Egypťanka
,
Palestinky
německého
původu
a
ostatní
byly
Angličanky
.
s-16Potom
nás
zbylo
14
a
absolvovaly
jsme
.
s-17Získala
jste
hodnost
.
s-18Napřed
podporučík
,
jednu
hvězdičku
.
s-19Po
půl
roce
automaticky
,
když
si
někdo
nezadal
,
dostal
tu
druhou
,
poručíka
.
s-20Už
byl
rok
1944
.
s-21Napřed
jsem
v
roce
1943
absolvovala
kurz
a
v
roce
1944
to
byla
druhá
hvězdička
.
s-22S
tou
jsem
pak
zůstala
,
až
jsem
demobilizovala
.
s-23Převzala
nás
československá
vojenská
mise
v
Jeruzalémě
,
demobilizovaly
jsme
z
britské
armády
,
a
tam
mě
pak
povýšili
na
nadporučíka
.
s-24Zůstanu
ještě
ve
válce
.
s-25Co
jste
jako
poručice
měla
za
úkol
?
s-26U
řidiček
jsem
zůstala
dál
,
protože
to
byla
moje
profese
.
s-27Jezdily
jsme
do
přístavů
pro
nové
vozy
.
s-28Hlavně
jsem
měla
za
úkol
odvážet
vozy
z
Port
Saidu
,
kam
je
dovážely
americké
lodě
,
hlavně
dočky
a
nákladní
vozy
.
s-29To
byly
zbrusu
nové
vozy
.
s-30Typy
se
střídaly
,
někdy
to
byly
Bedfordy
,
anglické
vozy
,
a
taky
Fordy
z
Ameriky
,
anglické
Austiny
.
s-31Někdy
to
bylo
trapné
,
protože
jsme
ani
nevěděly
,
kde
jsou
startéry
.
s-32Každý
den
jiný
druh
vozu
.
s-33Někdy
byly
vozy
tvrdé
,
nezajeté
.
s-34Nevím
,
jestli
to
tam
někdo
zná
.
s-35Sueský
kanál
na
jedné
straně
,
sladkovodní
kanál
na
druhé
straně
.
s-36Silnice
byla
úplně
rovná
jak
čára
,
kde
se
vešly
dva
vozy
.
s-37Jen
tak
dvakrát
se
mi
stalo
,
že
to
holky
nezvládly
,
když
nebyly
tak
rutinované
řidičky
,
a
zřítily
se
do
Sueského
kanálu
.
s-38Naštěstí
to
přežily
,
ale
vozy
tam
zůstaly
.
s-39Kolik
jste
měla
podřízených
?
s-40Konvoj
se
většinou
skládal
z
třiceti
až
padesáti
vozů
.
s-41Vozy
se
vyloďovaly
v
Port
Saidu
,
někdy
i
v
Suezu
,
a
musely
jsme
je
dovážet
do
dílen
,
kde
je
adaptovali
pro
poušť
.
s-42To
byl
náš
úkol
a
šlo
to
měsíce
,
než
jsme
to
dokončily
.
s-43Dennodenně
tu
samou
cestu
do
Port
Saidu
.
s-44Pak
jsme
se
zavázaly
,
že
zůstaneme
na
dálném
východě
až
do
konce
války
.
s-45Pak
ale
pomalu
západní
armáda
postupovala
,
Romel
se
v
Africe
vzdal
a
už
tam
nebylo
pomalu
co
dělat
.
s-46Některá
děvčata
se
pak
dostala
do
Itálie
,
když
začala
fronta
zase
tam
,
a
my
jsme
zkysly
v
poušti
až
do
konce
.
s-47Nemáte
nějakou
historku
z
té
doby
?
s-48Historku
?
s-49Je
to
několik
let
,
všechno
nemohlo
být
tak
docela
monotónní
.
s-50Třeba
s
nějakou
řidičkou
,
která
byla
menšího
vzrůstu
.
dependency tree
•
text view