PML View
ln94211_98
TEITOK: s-7
Překlady
z
češtiny
váznou
PML Files
Word Level
Překlady z češtiny váznou
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| manual | | překlad | NNIP1-----A---- |
| manual | | z-1 | RR--2---------- |
| manual | | čeština | NNFS2-----A---- |
| manual | | váznout | VB-P---3P-AAI-- |
| | váznou | | afun | Pred |
|---|
| ord | 4 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Překlady | | afun | Sb |
|---|
| ord | 1 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | z | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 2 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | češtiny | | afun | Atr |
|---|
| ord | 3 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | váznou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | váznout |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| sentmod | enunc |
|---|
| gram | | sempos | v |
|---|
| deontmod | decl |
|---|
| tense | sim |
|---|
| aspect | proc |
|---|
| iterativeness | it0 |
|---|
| diatgram | act |
|---|
| factmod | asserted |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| discourse_special | heading |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7531f1 |
|---|
| | Překlady | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | překlad |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | pl |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | c |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| | češtiny | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | čeština |
|---|
| functor | ORIG |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| bridging | |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view