PML View

ln94210_117

TEITOK: s-20

Jeho maltský protějšek Ghedin jen opakoval: Ukázal se rozdíl mezi oběma týmy, Češi předváděli vynikající hru ve všech fázích, líbili se mi všichni hráči.

PML Files

Word Level

Jeho maltský protějšek Ghedin jen opakoval1: Ukázal se rozdíl mezi oběma týmy1, Češi předváděli vynikající hru ve všech fázích1, líbili se mi všichni hráči1.

Morphology: m-ln94210-117-p2s16

SourceFormLemmaTag
manual
Jeho
jehoP9XXXZS3-------
manual
maltský
maltskýAAIS1----1A----
manual
protějšek
protějšekNNIS1-----A----
manual
Ghedin
Ghedin_;YNNMS1-----A----
manual
jen
jen-4_^(pouze)Db-------------
manual
opakoval
opakovatVpYS----R-AAI--
manual
:
:Z:-------------
manual
Ukázal
ukázatVpYS----R-AAP--
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
rozdíl
rozdílNNIS1-----A----
manual
mezi
mezi-1RR--7----------
manual
oběma
oba`2CnXP7----------
manual
týmy
týmNNIP7-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
Češi
Čech_;E_;YNNMP1-----A----
manual
předváděli
předvádětVpMP----R-AAI--
manual
vynikající
vynikající_^(*4t)AGFS4-----A----
manual
hru
hra_^(dětská;_v_divadle;...)NNFS4-----A----
manual
ve
v-1RV--6----------
manual
všech
všechenPLXP6----------
manual
fázích
fázeNNFP6-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
líbili
líbitVpMP----R-AAI--
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
mi
PH-S3--1-------
manual
všichni
všechenPLMP1----------
manual
hráči
hráčNNMP1-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln94210-117-p2s16

ord0
opakoval
afunPred
ord6
clause_number1
Ghedin
afunSb
ord4
clause_number1
protějšek
afunAtr
ord3
clause_number1
Jeho
afunAtr
ord1
clause_number1
maltský
afunAtr
ord2
clause_number1
jen
afunAuxZ
ord5
clause_number1
,
afunCoord
ord22
clause_number0
:
afunAuxG
ord7
clause_number0
Ukázal
afunObj
is_member1
ord8
clause_number2
se
afunAuxT
ord9
clause_number2
rozdíl
afunSb
ord10
clause_number2
mezi
afunAuxP
ord11
clause_number2
týmy
afunAtr
ord13
clause_number2
oběma
afunAtr
ord12
clause_number2
,
afunAuxX
ord14
clause_number0
předváděli
afunObj
is_member1
ord16
clause_number3
Češi
afunSb
ord15
clause_number3
hru
afunObj
ord18
clause_number3
vynikající
afunAtr
ord17
clause_number3
ve
afunAuxP
ord19
clause_number3
fázích
afunAdv
ord21
clause_number3
všech
afunAtr
ord20
clause_number3
líbili
afunObj
is_member1
ord23
clause_number4
se
afunAuxT
ord24
clause_number4
mi
afunObj
ord25
clause_number4
hráči
afunSb
ord27
clause_number4
všichni
afunAtr
ord26
clause_number4
.
afunAuxK
ord28
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln94210-117-p2s16

deepord0
opakoval
nodetypecomplex
t_lemmaopakovat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord6
val_frame.rfv#v-w3099f1
Ghedin
nodetypecomplex
t_lemmaGhedin
functorACT
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord1
bridging
target_node.rft-ln94210-117-p2s12w10
typeSET_SUB
protějšek
nodetypecomplex
t_lemmaprotějšek
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord3
Jeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorAPP
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord2
coref_text
target_node.rft-ln94210-117-p2s15w11
typeSPEC
maltský
nodetypecomplex
t_lemmamaltský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord4
jen
nodetypeatom
t_lemmajen
functorRHEM
tfaf
deepord5
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
is_dsp_root1
deepord18
Ukázal
nodetypecomplex
t_lemmaukázat_se
functorPAT
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord7
val_frame.rfv#v-w7094f1
rozdíl
nodetypecomplex
t_lemmarozdíl
functorACT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord8
týmy
nodetypecomplex
t_lemmatým
functorLOC
subfunctorbetw
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord10
bridging
target_node.rft-ln94210-117-p2s8w2
typeSUB_SET
target_node.rft-ln94210-117-p2s16w2
typeSUB_SET
oběma
nodetypecomplex
t_lemmaoba
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
numertypebasic
tfat
deepord9
předváděli
nodetypecomplex
t_lemmapředvádět
functorPAT
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord13
val_frame.rfv#v-w4779f1
Češi
nodetypecomplex
t_lemmaČech
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfac
deepord11
coref_text
target_node.rft-ln94210-117-p2s8w2
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
tfat
deepord12
hru
nodetypecomplex
t_lemmahra
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord14
vynikající
nodetypecomplex
t_lemmavynikající
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord15
fázích
nodetypecomplex
t_lemmafáze
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord16
všech
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorRSTR
gram
semposadj.pron.indef
indeftypetotal1
tfaf
deepord17
líbili
nodetypecomplex
t_lemmalíbit_se
functorPAT
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord20
val_frame.rfv#v-w1707f1
mi
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numbersg
person1
politenessbasic
tfat
deepord19
coref_text
target_node.rft-ln94210-117-p2s16w4
typeSPEC
hráči
nodetypecomplex
t_lemmahráč
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord21
coref_text
target_node.rft-ln94210-117-p2s12w8
typeSPEC
všichni
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorRSTR
gram
semposadj.pron.indef
indeftypetotal1
tfaf
deepord22

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view