PML View

wsj2356.cz

TEITOK: s-5

Propouštění, ohlášená minulý týden prezidentem de Klerkem, byla vnímána jako tichá legalizace Afrického národního kongresu ze strany Pretorie.

PML Files

Word Level

Propouštění1, ohlášená minulý týden prezidentem de Klerkem1, byla vnímána jako tichá legalizace Afrického národního kongresu ze strany Pretorie1.

Morphology: m-wsj2356-001-p1s4

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Propouštění
propouštění_^(*2t)NNNP1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
ohlášená
ohlášený_^(*2t)_(*4sit)AANP1----1A----
tagger-a
minulý
minulýAAIS4----1A----
tagger-a
týden
týden_^(jednotka_času)NNIS4-----A----
tagger-a
prezidentem
prezidentNNMS7-----A----
tagger-a
de
de-77F%-------------
tagger-a
Klerkem
Klerk_;YNNMS7-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
byla
býtVpQW----R-AAI--
tagger-a
vnímána
vnímatVsQW----X-API--
tagger-a
jako
jako-1J,-------------
tagger-a
tichá
tichýAAFS1----1A----
tagger-a
legalizace
legalizaceNNFS1-----A----
tagger-a
Afrického
africkýAAIS2----1A----
tagger-a
národního
národníAAIS2----1A----
tagger-a
kongresu
kongresNNIS2-----A----
tagger-a
ze
z-1RV--2----------
tagger-a
strany
stranaNNFS2-----A----
tagger-a
Pretorie
Pretorie_;GNNFS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2356-001-p1s4

ord0
vnímána
afunPred
ord11
Propouštění
afunSb
ord1
ohlášená
afunAtr
ord3
,
afunAuxX
ord2
týden
afunAdv
ord5
minulý
afunAtr
ord4
Klerkem
afunAdv
ord8
prezidentem
afunAtr
ord6
de
afunAtr
ord7
,
afunAuxX
ord9
byla
afunAuxV
ord10
legalizace
afunObj
ord14
jako
afunAuxY
ord12
tichá
afunAtr
ord13
kongresu
afunAtr
ord17
Afrického
afunAtr
ord15
národního
afunAtr
ord16
strany
afunAuxP
ord19
ze
afunAuxP
ord18
Pretorie
afunAtr
ord20
.
afunAuxK
ord21

Tectogrammatical: T-wsj2356-001-p1s4

deepord0
eng_sentenceThe releases, announced last week by President de Klerk, were viewed as Pretoria's tacit legalization of the ANC.
vnímána
nodetypecomplex
t_lemmavnímat
functorPRED
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w7672f2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord2
Propouštění
nodetypecomplex
t_lemmapropouštění
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord4
coref_text
target_node.rfT-wsj2356-001-p1s0a2
typeSPEC
val_frame.rfv#v-w4497f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj2356-001-p1s2a5
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj2356-001-p1s3a34
typeSPEC
ohlášená
nodetypecomplex
t_lemmaohlášený
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord7
týden
nodetypecomplex
t_lemmatýden
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord6
minulý
nodetypecomplex
t_lemmaminulý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
Klerkem
nodetypecomplex
t_lemmade_Klerk
functorACT
gram
semposn.denot
deepord9
prezidentem
nodetypecomplex
t_lemmaprezident
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord10
legalizace
nodetypecomplex
t_lemmalegalizace
functorEFF
gram
semposn.denot
deepord12
tichá
nodetypecomplex
t_lemmatichý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord11
kongresu
nodetypecomplex
t_lemmakongres
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord14
coref_text
target_node.rfT-wsj2356-001-p1s1a10
typeSPEC
Afrického
nodetypecomplex
t_lemmaAfrický
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord13
národního
nodetypecomplex
t_lemmanárodní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord15
Pretorie
nodetypecomplex
t_lemmaPretorie
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord16
coref_text
target_node.rfT-wsj2356-001-p1s4a21
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view