PML View

wsj2309.cz

mrp-layerPCEDT/mrp/wsj2309.cz.mrp.gz
a-layerPCEDT/pml/wsj2309.cz.a.gz
m-layerPCEDT/pml/wsj2309.cz.m.gz
t-layerPCEDT/pml/wsj2309.cz.t.gz
w-layerPCEDT/pml/wsj2309.cz.w.gz
treex-layerPCEDT/treex/wsj2309.cz.treex.gz

s-1 Firma Atco Ltd. oznámila, že její úsek služeb zvažuje, že ve Velké Británii, ale i jinde vybuduje nové elektrárny, z nichž některé jsou oceňovány na více než jednu miliardu kanadských dolarů (851 milionů amerických dolarů).

s-2 C. S. Richardson, finanční viceprezident společnosti Atco, řekl, že jejich z 50,1 % vlastněná společnost Canadian Utilities Ltd. přezkoumává kogenerační projekty na východě Kanady a tradiční způsob výroby elektřiny v různých elektrárnách, včetně Británie, kde britská vláda v rámci svého privatizačního programu v plánu umožnit u soukromých dodavatelů omezenou konkurenci ve výrobě elektřiny.

s-3 "Ty projekty jsou velké.

s-4 Mohou přesáhnout 1 miliardu kanadských dolarů," řekl pan Richardson.

s-5 "Ale nešli bychom do nich sami," a investovaný kapitál firmy Canadian Utilities by byl malý, řekl.

s-6 "V ideálním případě bychom se rádi stali provozovatelem (projektu) a investorem se skromným majetkovým podílem.

s-7 Naší silnou stránkou je prověřená schopnost provozovat elektrárny," řekl.

s-8 Pan Richardson neuvedl konkrétní informace týkající se projektu firmy Atco v Británii, ale řekl, že budou soutěžit o zákazníky se dvěma obrovskými britskými energetickými společnostmi, které se vytvoří v rámci plánu země zprivatizovat svůj rozsáhlý vodárenský a elektrárenský sektor.

s-9 Britská vláda v plánu získat asi 20 miliard liber (31,05 miliard dolarů) z prodeje většiny svého gigantického vodárenského a elektrárenského sektoru, který zahájí příští měsíc.

s-10 Plánovaný prodej energetiky, navržený pro příští rok, jen sám o sobě vynést 13 miliard liber, což představuje největší veřejnou nabídku na světě.

s-11 Podle podmínek plánu by se mohli nezávislí výrobci elektřiny ucházet o 15 % zákazníků do roku 1994 a o dalších 10 % v letech 1994 - 1998.

s-12 Společnost Canadian Utilities měla v roce 1988 tržby 1,16 miliard kanadských dolarů, hlavně díky jejím podnikům se zemním plynem a elektřinou v Albertě, kde firma poskytuje služby asi 800 000 zákazníkům.

s-13 "Zdá se, že na celém světě dochází k posunu směrem k deregulaci výroby elektřiny," řekl Richardson, "a společnost Canadian Utilities doufá, že na tom vydělá."

s-14 "Je to opravdový impuls pro náš sektor služeb," řekl a dodal, že Canadian Utilities také promýšlí projekty v zaostalých zemích, ale neuvedl nic konkrétního.

s-15 Společnost Canadian Utilities není jedinou společností, která prozkoumává příležitosti pro výrobu elektřiny v Británii v očekávání privatizačního programu.

s-16 "Rozhodně zvažujeme některé energetické projekty v Anglii," řekl Bruce Stram, viceprezident pro firemní strategii a plánování u Enron Corp. v Houstonu, velkého výrobce zemního plynu a provozovatele plynovodu.

s-17 Pan Stram řekl, že Enron uvažuje o vybudování plynové elektrárny ve Velké Británii, která bude schopna produkovat kolem 500 megawatt elektřiny za cenu 300 400 milionů dolarů.


dependency treetext view