PML View

wsj2264.cz

TEITOK: s-10

V loňském roce dojednaly Spojené státy mírovou smlouvu za účelem odchodu kubánských jednotek "Afrika Korps" z Angoly a konání "svobodných a spravedlivých" voleb, které by ukončily nadvládu Jihoafrické republiky v Namibii.

PML Files

Word Level

V loňském roce dojednaly Spojené státy mírovou smlouvu za účelem odchodu kubánských jednotek "1Afrika Korps1" z Angoly a konání "1svobodných a spravedlivých1" voleb1, které by ukončily nadvládu Jihoafrické republiky v Namibii1.

Morphology: m-wsj2264-001-p1s9

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	loňském	loňský	AAIS6----1A----
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	dojednaly	dojednat	VpTP----R-AAP--
tagger-a	Spojené	spojený_^(*3it)	AAIP1----1A----
tagger-a	státy	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP1-----A----
tagger-a	mírovou	mírový	AAFS4----1A----
tagger-a	smlouvu	smlouva	NNFS4-----A----
tagger-a	za	za	RR--7----------
tagger-a	účelem	účel	NNIS7-----A----
tagger-a	odchodu	odchod	NNIS2-----A----
tagger-a	kubánských	kubánský	AAFP2----1A----
tagger-a	jednotek	jednotka	NNFP2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Afrika	Afrika-77	F%-------------
tagger-a	Korps	Korps-77	F%-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Angoly	Angola_;G	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	konání	konání_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	svobodných	svobodný	AAFP2----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	spravedlivých	spravedlivý	AAFP2----1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	voleb	volba	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	ukončily	ukončit	VpTP----R-AAP--
tagger-a	nadvládu	nadvláda	NNFS4-----A----
tagger-a	Jihoafrické	jihoafrický	AAFS2----1A----
tagger-a	republiky	republika	NNFS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Namibii	Namibie_;G	NNFS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2264-001-p1s9

ord	0

dojednaly
afun	Pred
ord	4

V
afun	AuxP
ord	1

roce
afun	Adv
ord	3

loňském
afun	Atr
ord	2

státy
afun	Sb
ord	6

Spojené
afun	Atr
ord	5

smlouvu
afun	Obj
ord	8

mírovou
afun	Atr
ord	7

za
afun	AuxP
ord	9

účelem
afun	Atr
ord	10

odchodu
afun	Atr
ord	11

jednotek
afun	Atr
ord	13

kubánských
afun	Atr
ord	12

"
afun	AuxG
ord	14

z
afun	AuxP
ord	18

a
afun	Coord
ord	20

Afrika
afun	ExD
is_member	1
ord	15

Korps
afun	Atr
ord	16

"
afun	AuxG
ord	17

Angoly
afun	Adv
is_member	1
ord	19

konání
afun	Atr
is_member	1
ord	21

voleb
afun	Atr
ord	27

a
afun	Coord
ord	24

"
afun	AuxG
ord	22

svobodných
afun	Atr
is_member	1
ord	23

spravedlivých
afun	Atr
is_member	1
ord	25

"
afun	AuxG
ord	26

ukončily
afun	Atr
ord	31

,
afun	AuxX
ord	28

které
afun	Sb
ord	29

by
afun	AuxV
ord	30

nadvládu
afun	Obj
ord	32

republiky
afun	Atr
ord	34

Jihoafrické
afun	Atr
ord	33

v
afun	AuxP
ord	35

Namibii
afun	Atr
ord	36

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj2264-001-p1s9

deepord	0
eng_sentence	Last year, the U.S. brokered a peace settlement to remove Cuba's ``Afrika Korps'' from Angola and hold ``free and fair'' elections that would end South Africa's control of Namibia.

dojednaly

nodetype

complex

t_lemma

dojednat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w573f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

loňském

nodetype

complex

t_lemma

loňský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

státy

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Spojené

nodetype

complex

t_lemma

Spojený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

smlouvu

nodetype

complex

t_lemma

smlouva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

mírovou

nodetype

complex

t_lemma

mírový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

účelem

nodetype

complex

t_lemma

účel

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	17

odchodu

nodetype

complex

t_lemma

odchod

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

jednotek

nodetype

complex

t_lemma

jednotka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

kubánských

nodetype

complex

t_lemma

kubánský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	13

Afrika
nodetype	fphr
t_lemma	Afrika
functor	FPHR
deepord	14

Korps
nodetype	fphr
t_lemma	Korps
functor	FPHR
deepord	15

Angoly

nodetype

complex

t_lemma

Angola

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

konání

nodetype

complex

t_lemma

konání

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1466f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	18

voleb

nodetype

complex

t_lemma

volba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	21

svobodných

nodetype

complex

t_lemma

svobodný

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

spravedlivých

nodetype

complex

t_lemma

spravedlivý

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

ukončily

nodetype

complex

t_lemma

ukončit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7116f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nadvládu

nodetype

complex

t_lemma

nadvláda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

republiky

nodetype

complex

t_lemma

republika

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2264-001-p1s7a31
type	SPEC

Jihoafrické

nodetype

complex

t_lemma

Jihoafrický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Namibii

nodetype

complex

t_lemma

Namibie

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2264-001-p1s6a11
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view