PML View

wsj2200.cz

TEITOK: s-2

Návrh zákona, k jehož zastáncům patří i předseda Dan Rostenkowski (demokrat za stát Illinois), by bránil agentuře Resolution Trust Corp. získávat dočasný provozní kapitál tak, že by přiměla banku nebo spořitelnu vlastněnou agenturou RTC způsobit dluh, který by pak nebyl zahrnut ve federálním rozpočtu.

PML Files

Word Level

Návrh zákona1, k jehož zastáncům patří i předseda Dan Rostenkowski (1demokrat za stát Illinois1)1, by bránil agentuře Resolution Trust Corp1. získávat dočasný provozní kapitál tak1, že by přiměla banku nebo spořitelnu vlastněnou agenturou RTC způsobit dluh1, který by pak nebyl zahrnut ve federálním rozpočtu1.

Morphology: m-wsj2200-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Návrh	návrh	NNIS1-----A----
tagger-a	zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	jehož	jehož	P1XXXZS3-------
tagger-a	zastáncům	zastánce	NNMP3-----A----
tagger-a	patří	patřit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	předseda	předseda	NNMS1-----A----
tagger-a	Dan	Dan_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Rostenkowski	Rostenkowský_;Y	NNMS1-----A---1
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	demokrat	demokrat	NNMS1-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	stát	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS4-----A----
tagger-a	Illinois	Illinois_;G_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	bránil	bránit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	agentuře	agentura	NNFS3-----A----
tagger-a	Resolution	Resolution-77	F%-------------
tagger-a	Trust	Trust-77	F%-------------
tagger-a	Corp	Corp-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	získávat	získávat_^(*4at)	Vf--------A-I--
tagger-a	dočasný	dočasný	AAIS4----1A----
tagger-a	provozní	provozní	AAIS4----1A----
tagger-a	kapitál	kapitál_^(peníze)	NNIS4-----A----
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	přiměla	přimět	VpQW----R-AAP--
tagger-a	banku	banka	NNFS4-----A----
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	spořitelnu	spořitelna	NNFS4-----A----
tagger-a	vlastněnou	vlastněný_^(*3it)	AAFS4----1A----
tagger-a	agenturou	agentura	NNFS7-----A----
tagger-a	RTC	RTC-88	BNXXX-----A----
tagger-a	způsobit	způsobit	Vf--------A-P--
tagger-a	dluh	dluh	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	pak	pak	Db-------------
tagger-a	nebyl	být	VpYS----R-NAI--
tagger-a	zahrnut	zahrnout	VsYS----X-APP--
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	federálním	federální	AAIS6----1A----
tagger-a	rozpočtu	rozpočet	NNIS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2200-001-p1s1

ord	0

bránil
afun	Pred
ord	20

Návrh
afun	Sb
ord	1

zákona
afun	Atr
ord	2

patří
afun	Atr
ord	7

,
afun	AuxX
ord	3

k
afun	AuxP
ord	4

zastáncům
afun	Obj
ord	6

jehož
afun	Atr
ord	5

Rostenkowski
afun	Sb
ord	11

i
afun	AuxZ
ord	8

předseda
afun	Atr
ord	9

Dan
afun	Atr
ord	10

demokrat
afun	Atr
is_parenthesis_root	1
ord	13

(
afun	AuxG
ord	12

za
afun	AuxP
ord	14

stát
afun	Atr
ord	15

Illinois
afun	Atr
ord	16

)
afun	AuxG
ord	17

,
afun	AuxX
ord	18

by
afun	AuxV
ord	19

agentuře
afun	Obj
ord	21

Corp
afun	Atr
ord	24

Resolution
afun	Atr
ord	22

Trust
afun	Atr
ord	23

.
afun	AuxG
ord	25

získávat
afun	Obj
ord	26

kapitál
afun	Obj
ord	29

dočasný
afun	Atr
ord	27

provozní
afun	Atr
ord	28

tak
afun	Adv
ord	30

že
afun	AuxC
ord	32

,
afun	AuxX
ord	31

přiměla
afun	Adv
ord	34

by
afun	AuxV
ord	33

nebo
afun	Coord
ord	36

banku
afun	Obj
is_member	1
ord	35

spořitelnu
afun	Obj
is_member	1
ord	37

vlastněnou
afun	Atr
ord	38

agenturou
afun	Adv
ord	39

RTC
afun	Atr
ord	40

způsobit
afun	Obj
ord	41

dluh
afun	Obj
ord	42

nebyl
afun	Atr
ord	47

,
afun	AuxX
ord	43

který
afun	Sb
ord	44

by
afun	AuxV
ord	45

pak
afun	Adv
ord	46

zahrnut
afun	Pnom
ord	48

ve
afun	AuxP
ord	49

rozpočtu
afun	Adv
ord	51

federálním
afun	Atr
ord	50

.
afun	AuxK
ord	52

Tectogrammatical: T-wsj2200-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	The bill, whose backers include Chairman Dan Rostenkowski (D., Ill.), would prevent the Resolution Trust Corp. from raising temporary working capital by having an RTC-owned bank or thrift issue debt that wouldn't be counted on the federal budget.

bránil

nodetype

complex

t_lemma

bránit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w198f2

Návrh

nodetype

complex

t_lemma

návrh

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2200-001-p1s0a48
type	SPEC

zákona

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

patří

nodetype

complex

t_lemma

patřit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3411f1

zastáncům

nodetype

complex

t_lemma

zastánce

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

jehož

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	6

Rostenkowski

nodetype

complex

t_lemma

Rostenkowský

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

předseda

nodetype

complex

t_lemma

předseda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Dan

nodetype

complex

t_lemma

Dan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

demokrat

nodetype

complex

t_lemma

demokrat

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

stát

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

SUBS

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

Illinois

nodetype

complex

t_lemma

Illinois

functor

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

agentuře

nodetype

complex

t_lemma

agentura

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2200-001-p1s0a27
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	15

Resolution

nodetype

fphr

t_lemma

Resolution

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Trust
nodetype	fphr
t_lemma	Trust
functor	FPHR
deepord	17

Corp
nodetype	fphr
t_lemma	Corp
functor	FPHR
deepord	18

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	19

získávat

nodetype

complex

t_lemma

získávat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9504f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

kapitál

nodetype

complex

t_lemma

kapitál

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dočasný

nodetype

complex

t_lemma

dočasný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

provozní

nodetype

complex

t_lemma

provozní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

tak
nodetype	complex
t_lemma	tak
functor	EXT
deepord	25

přiměla

nodetype

complex

t_lemma

přimět

functor

RESL

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5189f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2200-001-p1s1a51
type	SPEC

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	29

banku

nodetype

complex

t_lemma

banka

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

spořitelnu

nodetype

complex

t_lemma

spořitelna

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

vlastněnou

nodetype

complex

t_lemma

vlastněný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

agenturou

nodetype

complex

t_lemma

agentura

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2200-001-p1s1a52
type	SPEC

RTC

nodetype

complex

t_lemma

RTC

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

způsobit

nodetype

complex

t_lemma

způsobit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9850f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

dluh

nodetype

complex

t_lemma

dluh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zahrnut

nodetype

complex

t_lemma

zahrnout

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8804f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	37

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

pak

nodetype

complex

t_lemma

potom

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	41

rozpočtu

nodetype

complex

t_lemma

rozpočet

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

federálním

nodetype

complex

t_lemma

federální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view