PML View

wsj2125.cz

TEITOK: s-23

Nižší ceny, které podle očekávání tyto maloobchodní řetězce přinesou, by však měly manažerům usnadnit shánění nezbytného kapitálu a splácení následného dluhu.

PML Files

Word Level

Nižší ceny1, které podle očekávání tyto maloobchodní řetězce přinesou1, by však měly manažerům usnadnit shánění nezbytného kapitálu a splácení následného dluhu1.

Morphology: m-wsj2125-001-p1s22

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nižší	nízký	AAFP1----2A----
tagger-a	ceny	cena	NNFP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP4----------
tagger-a	podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	očekávání	očekávání_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	tyto	tento	PDIP1----------
tagger-a	maloobchodní	maloobchodní	AAIP1----1A----
tagger-a	řetězce	řetězec	NNIP1-----A----
tagger-a	přinesou	přinést	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	však	však-1	J^-------------
tagger-a	měly	mít	VpTP----R-AAI--
tagger-a	manažerům	manažer-1	NNMP3-----A----
tagger-a	usnadnit	usnadnit	Vf--------A-P--
tagger-a	shánění	shánění_^(*2t)	NNNS4-----A----
tagger-a	nezbytného	zbytný	AAIS2----1N----
tagger-a	kapitálu	kapitál_^(peníze)	NNIS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	splácení	splácení_^(*2t)	NNNS4-----A----
tagger-a	následného	následný	AAIS2----1A----
tagger-a	dluhu	dluh	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2125-001-p1s22

ord	0

měly
afun	Pred
ord	14

ceny
afun	Sb
ord	2

Nižší
afun	Atr
ord	1

přinesou
afun	Atr
ord	10

,
afun	AuxX
ord	3

které
afun	Sb
ord	4

podle
afun	AuxP
ord	5

očekávání
afun	Adv
ord	6

řetězce
afun	Obj
ord	9

tyto
afun	Atr
ord	7

maloobchodní
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	11

by
afun	AuxV
ord	12

však
afun	Adv
ord	13

manažerům
afun	Obj
ord	15

usnadnit
afun	Obj
ord	16

shánění
afun	Obj
ord	17

a
afun	Coord
ord	20

kapitálu
afun	Atr
is_member	1
ord	19

nezbytného
afun	Atr
ord	18

splácení
afun	Atr
is_member	1
ord	21

dluhu
afun	Atr
ord	23

následného
afun	Atr
ord	22

.
afun	AuxK
ord	24

Tectogrammatical: T-wsj2125-001-p1s22

deepord	0
eng_sentence	However, the lower prices these retail chains are now expected to bring should make it easier for managers to raise the necessary capital and pay back the resulting debt.

usnadnit

nodetype

complex

t_lemma

usnadnit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7310f1

ceny

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Nižší

nodetype

complex

t_lemma

nízký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

přinesou

nodetype

complex

t_lemma

přinést

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5197f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

očekávání

nodetype

complex

t_lemma

očekávání

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2607f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2125-001-p1s22a6
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	5

řetězce

nodetype

complex

t_lemma

řetězec

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2125-001-p1s2a3
type	SPEC

tyto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

maloobchodní

nodetype

complex

t_lemma

maloobchodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	11

však
nodetype	atom
t_lemma	však
functor	PREC
deepord	12

manažerům

nodetype

complex

t_lemma

manažer

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2125-001-p1s1a16
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	19

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2125-001-p1s22a15
type	SPEC

shánění

nodetype

complex

t_lemma

shánění

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6019f1

kapitálu

nodetype

complex

t_lemma

kapitál

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nezbytného

nodetype

complex

t_lemma

zbytný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

splácení

nodetype

complex

t_lemma

splácení

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6338f1

dluhu

nodetype

complex

t_lemma

dluh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

následného

nodetype

complex

t_lemma

následný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view